Wait for Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hall & Oates - Wait for Me
Hall & Oates - Poczekaj na mnie
From the album "Legendary Hall & Oates," 2002
Z albumu „Legendary Hall & Oates”, 2002
As interpreted and tabulated by Reed Peterson
Zgodnie z interpretacją i tabelą Reeda Petersona
*Standard Tuning*
*Standardowe strojenie*
CHORDS
Akordy
A#6add11 Dm7/A Cm
A#6add11 Dm7/A Cm
A# F F(v.2)
A# F F(wers. 2)
INTRO - Play this progression - listen to the song to determine chord changes - it's
INTRO – Zagraj w tę progresję – posłuchaj utworu, aby określić zmiany akordów – gotowe
identical to the chorus, except that the final "F" is held until the verse begins
identyczny z refrenem, z tą różnicą, że końcowe „F” jest utrzymywane aż do rozpoczęcia zwrotki
A# A#6add11
A#A#6dodaj11
Midnight hour's almost over
Już prawie północ
Time is running out for the magic pair
Czas magicznej pary ucieka
A# A#6add11
A#A#6dodaj11
I know you gave the best that you have
Wiem, że dałeś z siebie wszystko, co najlepsze
but one more chance couldn't be all that hard to bear
ale jeszcze jedna szansa nie mogła być aż tak trudna do zniesienia
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
So wait for me, please
Więc poczekaj na mnie, proszę
Wait for me, oh I
Poczekaj na mnie, och ja
I guess that's more than I should ask,
To chyba więcej, niż powinnam prosić,
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
ale czy nie poczekasz na mnie, proszę
wait for me, oh I
poczekaj na mnie, och ja
I know the light is fading fast
Wiem, że światło szybko gaśnie
A# A#6add111
A#A#6add111
You could go either way; is it easier to stay
Możesz pójść w obie strony; czy łatwiej jest zostać
I wonder what you'll do when your chance rolls around
Zastanawiam się, co zrobisz, gdy nadarzy się Twoja szansa
A# A#6add11
A#A#6dodaj11
But you gotta know much I - I want to keep you
Ale musisz dużo wiedzieć. Chcę cię zatrzymać
When I'm away, I'm afraid it will all fall down
Kiedy mnie nie ma, boję się, że to wszystko się zawali
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
So wait for me, please
Więc poczekaj na mnie, proszę
Wait for me, oh I
Poczekaj na mnie, och ja
I guess that's more than I should ask,
To chyba więcej, niż powinnam prosić,
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
ale czy nie poczekasz na mnie, proszę
wait for me, oh I
poczekaj na mnie, och ja
I know the light is fading fast
Wiem, że światło szybko gaśnie
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
Love is what it does and ours is doing nothing
Miłość jest tym, co robi, a my nie robimy nic
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But all the time we spent, it must be good for something
Ale cały ten czas, który spędziliśmy, musiał na coś się przydać
Please forgive all the disturbance I'm creating
Proszę, wybacz całe zamieszanie, które stwarzam
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
Ale musisz się wiele nauczyć, jeśli myślisz, że na ciebie nie czekam.
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
So wait for me, please
Więc poczekaj na mnie, proszę
Wait for me, oh I
Poczekaj na mnie, och ja
I guess that's more than I should ask,
To chyba więcej, niż powinnam prosić,
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
ale czy nie poczekasz na mnie, proszę
wait for me, oh I
poczekaj na mnie, och ja
I know the light is fading fast
Wiem, że światło szybko gaśnie
la la la la la la la la la la la la lady
la la la la la la la la la la la la pani
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
Ale musisz się wiele nauczyć, jeśli myślisz, że na ciebie nie czekam.
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
So wait for me, please
Więc poczekaj na mnie, proszę
Wait for me, oh I
Poczekaj na mnie, och ja
I guess that's more than I should ask,
To chyba więcej, niż powinnam prosić,
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
ale czy nie poczekasz na mnie, proszę
wait for me, oh I
poczekaj na mnie, och ja
I know the light is fading fast, yes it is
Wiem, że światło szybko gaśnie, tak, to prawda
la la la la la la la la la la la la lady
la la la la la la la la la la la la pani
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
Cm Dm A#6add11 F(v.2)
But you gotta lot to learn if you think that I'm not waiting for you.
Ale musisz się wiele nauczyć, jeśli myślisz, że na ciebie nie czekam.
FINAL CHORUS
KOŃCOWY CHÓR
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
So wait for me, please
Więc poczekaj na mnie, proszę
Wait for me, oh I
Poczekaj na mnie, och ja
I guess that's more than I should ask,
To chyba więcej, niż powinnam prosić,
A#6add11 Dm7/A
A#6dodaj11 Dm7/A
but won't you wait for me, please
ale czy nie poczekasz na mnie, proszę
wait for me, oh I
poczekaj na mnie, och ja
I know the light is fading fast
Wiem, że światło szybko gaśnie
-SONG FADES OUT-
-PIOSENKA ucichnie-