You Make My Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling
Hall & Oates - Jij maakt mijn dromen
by Hall & Oates
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
none of the tabs i've seen sound perfect, and i'm sure mine isn't either, but i think it
geen van de tabbladen die ik heb gezien klinkt perfect, en ik weet zeker dat de mijne dat ook niet is, maar ik denk van wel
pretty damn good! (different key than the original) You'll have to try to figure out
behoorlijk verdomd goed! (andere sleutel dan het origineel) Je zult moeten proberen erachter te komen
tab with the wonky spacing because it's a pain to try to align the chords with words
tab met de wankele spatiëring, omdat het lastig is om te proberen de akkoorden op één lijn te brengen met woorden
intro: A A A Hammer on all three strings, A A A Hammer on
intro: A A A Hamer op alle drie de snaren, A A A Hamer aan
What I want, you've got
Wat ik wil, heb jij
And it might be hard to handle
En het kan moeilijk zijn om ermee om te gaan
But like the flame that burns the candle
Maar zoals de vlam die de kaars verbrandt
The candle feeds the flame
De kaars voedt de vlam
What I've got's full stock of thoughts
Wat ik heb is een volledige voorraad gedachten
and dreams that scatter
en dromen die zich verspreiden
You pull them all together
Je trekt ze allemaal samen
And how, I can't explain
En hoe, dat kan ik niet uitleggen
Yeah yeah, You make my dreams come true
Ja ja, jij maakt mijn dromen waar
Yeah yeah, You make my dreams come true
Ja ja, jij maakt mijn dromen waar
On a night when bad dreams become a screamer
Op een nacht waarin nare dromen een schreeuwer worden
When they're messin' with the dreamer
Als ze met de dromer aan het rommelen zijn
I can laugh it in the face
Ik kan het in mijn gezicht uitlachen
Twist and shout my way out
Draai en schreeuw me een weg naar buiten
And wrap yourself around me
En wikkel jezelf om mij heen
'Cause I ain't the way that you found me
Omdat ik niet de manier ben waarop je mij gevonden hebt
I'll never be the same
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
'Cause You make my dreams come true
Omdat Jij mijn dromen waarmaakt
BRIDGE THING
BRUG DING
Now listen to this : G G D D A A, G G D D A A
Luister nu eens naar dit: G G D D A A, G G D D A A
I'm down on the daydream
Ik ben aan het dagdromen
That sleepwalk should be over by now
Die slaapwandeling zou nu voorbij moeten zijn
I know that You make my dreams come true
Ik weet dat U mijn dromen waarmaakt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
