Climb the Mountain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Climb The Mountain
Dağa Tırman
Halo
Hale
From the CD "Heaven Calling"
"Cennetin Çağrısı" CD'sinden
Words by Scott Springer
Scott Springer'ın sözleri
Music by John Elefante
Müzik John Elefante'ye ait
Matthew 17:20, Phillippians 3:13-14
Matta 17:20, Filipililer 3:13-14
using the standard tuning conventions:
standart ayarlama kurallarını kullanarak:
/ = slide up /w = whammy bar up
/ = yukarı kaydır /w = lanet çubuk yukarı
\ = slide down \w = whammy bar down
\ = aşağı kaydırın \w = lanet çubuk aşağı
# = harmonic
# = harmonik
p = pulloff ^ = bend (up pitch)
p = çekme ^ = bükme (yukarı eğim)
h = hammer on v = bend (down pitch)
h = çekiç v = bükme (aşağı eğim)
(#1 - See note)
(#1 - Nota bakın)
A (Driving A Chord -- with distortion -- repeated)
A (Distorsiyonlu - tekrarlanan A Akoru Sürmek)
Intro - Lead-In Solo
Giriş - Giriş Solo
(#2 - See note)
(#2 - Nota bakın)
-12-10----------12-9\w---12-10-------12-9--9^10 9--9---------
-12-10----------12-9\w---12-10------12-9--9^10 9--9--------
You're down in the valley life has dealt a crucial blow
Vadinin aşağısındasın, hayat çok önemli bir darbe indirdi
The darkness surrounds you like a blanket on your soul
Karanlık ruhunun üzerinde bir battaniye gibi seni sarıyor
Oh......
Ah......
Time to rise up, stand your ground
Ayağa kalkma, yerinizde durma zamanı
HORUS 1
Horus 1
Climb the Mountain, let your faith cast it aside
Dağa tırmanın, inancınızın onu bir kenara atmasına izin verin
Climb the Mountain, let God's strength in you arise
Dağa tırmanın, bırakın Tanrı'nın gücü içinizde ortaya çıksın
Climb the Mountain, pull it down
Dağa tırmanın, aşağı çekin
HORUS 2
Horus 2
Climb the Mountain, there is no way you can fail
Dağa Tırman, başarısız olmana imkan yok
Climb the Mountain and in Christ you will prevail
Dağa tırmanın ve Mesih'te galip geleceksiniz
You're ready to start the climb, there's hunger in your eyes
Tırmanmaya başlamaya hazırsın, gözlerinde açlık var
God has given you courage to help you scale the utmost heights
Tanrı size en yüksek noktalara çıkmanıza yardımcı olacak cesareti verdi
Oh......
Ah......
Through Christ the battle has been won
Mesih aracılığıyla savaş kazanıldı
RI - lean electric sound
RI - yalın elektrik sesi
Greater is He that is within you
İçinizdeki O daha büyüktür
With God there is no mountain you can't climb
Allah varsa tırmanamayacağın dağ yoktur
It's time to rise up stand your ground
Ayağa kalkıp yerinizde durmanın zamanı geldi
Oh....
Ah...
(#3 - See note)
(#3 - Nota bakınız)
-12---12-----12\w----------10\---10-8-7----------------------
-12---12-----12\w----------10\---10-8-7-----------
--/14-14-14-12----15--15^17v15-14\---/17-15-14---------------
--/14-14-14-12----15--15^17v15-14\---/17-15-14---------------
Repeat horus
Horus'u tekrarla
Ron's Guitar Notes
Ron'un Gitar Notları
#1 I use my pinky to crunch/mute the A note on the 5th fret of
#1 Serçe parmağımı 5. perdedeki A notasını kısmak/sessizleştirmek için kullanıyorum
the E string, then lay my first finger across the 2nd fret,
E telini, ardından ilk parmağımı 2. perdenin üzerine koyun,
barring the 4th, 3rd and 2nd fingers. It comes close to
4., 3. ve 2. parmaklar hariç. Yaklaşıyor
mimicking the driving bass here.
burada sürüş basını taklit ediyorum.
#2 You'll find the "lead-in solo" repeated in various parts of the
#2 "Başlangıç solosu"nun şarkının çeşitli yerlerinde tekrarlandığını göreceksiniz.
song, (including the ending) with only slight variations on the
Şarkının (bitişi dahil) yalnızca küçük varyasyonları vardır.
few ending notes. (i.e. Sometimes a whammy down, sometimes a
birkaç bitiş notu. (yani Bazen bir darbe, bazen bir
slide down the neck, etc.)
boynundan aşağı doğru kayma vb.)
#3 Barry Graul's solo incorporates a lot of slides into and out
#3 Barry Graul'un solosu birçok slayt içeriyor ve çıkıyor
of particular starting and ending notes. I've tried to include
belirli başlangıç ve bitiş notaları. dahil etmeye çalıştım
all of the nuances of his technique, but if you're having trouble
tekniğinin tüm nüanslarını, ancak sorun yaşıyorsanız
figuring it out at first... try ignoring all the
ilk başta çözüyorum... tüm bunları görmezden gelmeyi dene
slides (/'s and \'s).
slaytlar (/'ler ve \'ler).
Also...
Ayrıca...
Concerning " 15^17v15 " in the solo... the first note is picked
Solodaki " 15^17v15 " ile ilgili... ilk nota seçildi
then the string is bent upward one whole step and brought back
daha sonra ip bir adım yukarıya doğru bükülür ve geri getirilir
down to the G note at the 15th. I wasn't sure if this would be
15'inci G notasına kadar. Bunun olup olmayacağından emin değildim
clear to everyone.
herkese açıktır.
GuitarRon@aol.com "The day is coming when men will look to the
GuitarRon@aol.com "Erkeklerin dünyaya bakacağı gün geliyor
skies... Waiting for Ground Zero." - Livgren
gökyüzü... Sıfır Noktasını Bekliyoruz." -Livgren