Bad at Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Got a boy back home in Michigan
Mam chłopca w domu w Michigan
And it tastes like Jack when I'm kissing him
I smakuje jak Jack, kiedy go całuję
So I told him that I never really liked his friends
Powiedziałam mu więc, że nigdy tak naprawdę nie lubiłam jego przyjaciół
Now he's gone and he's calling me a b**ch again
Teraz go nie ma i znowu nazywa mnie suką
It's a guy that lives in a garden state
To facet, który żyje w ogrodzie
And he told me that we'd make it 'til we graduate
I powiedział mi, że wytrzymamy do ukończenia szkoły
So I told him that the music would be worth the wait
Powiedziałem mu więc, że warto czekać na tę muzykę
But he wants me in the kitchen with what?
Ale on chce, żebym był w kuchni z czym?
Pre-horus
Przed Horusem
I believe, I believe, I believe, I believe
Wierzę, wierzę, wierzę, wierzę
That we're meant to be
Że jesteśmy sobie przeznaczeni
But jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Ale zazdrość, zazdrość, zazdrość, zazdrość
Get the best of me
Uzyskaj ode mnie to, co najlepsze
Look, I don't mean to frustrate,
Słuchaj, nie chcę frustrować,
But I always make the same mistakes, yeah
Ale zawsze popełniam te same błędy, tak
Always make the same mistakes 'cause...
Zawsze popełniaj te same błędy, bo...
horus
Horus
I'm bad at love, ooh-ooh
Jestem kiepski w miłości, ooh-ooh
But you can't blame me for tryin'
Ale nie możesz mnie winić za próbę
You know I'd be lyin' sayin'
Wiesz, że skłamałbym mówiąc
You were the one, ooh-ooh
Byłeś tym jedynym, ooh-ooh
That could finally fix me
To mogłoby w końcu mnie naprawić
Lookin' at my history I-
Patrząc na moją historię, ja-
Got a girl with California eyes
Mam dziewczynę o kalifornijskich oczach
And I thought that she could really be the one this time
I pomyślałam, że tym razem naprawdę może być tą jedyną
Never got the chance to make her mine
Nigdy nie miałem szansy, żeby uczynić ją moją
Because she fell in love with little thin white lines
Ponieważ zakochała się w małych, cienkich białych liniach
London girl with an attitude
Londyńska dziewczyna z charakterem
We never told no one but we look so cute
Nigdy nikomu nie mówiliśmy, ale wyglądamy tak uroczo
Both got way better things to do
Obaj mają o wiele lepsze rzeczy do roboty
But I always think about it when I'm riding through
Ale zawsze o tym myślę, kiedy przejeżdżam
Pre-horus
Przed Horusem
I believe, I believe, I believe, I believe
Wierzę, wierzę, wierzę, wierzę
That we're meant to be
Że jesteśmy sobie przeznaczeni
But jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Ale zazdrość, zazdrość, zazdrość, zazdrość
Get the best of me
Uzyskaj ode mnie to, co najlepsze
Look, I don't mean to frustrate,
Słuchaj, nie chcę frustrować,
But I always make the same mistakes, yeah
Ale zawsze popełniam te same błędy, tak
Always make the same mistakes 'cause...
Zawsze popełniaj te same błędy, bo...
horus
Horus
I'm bad at love, ooh-ooh
Jestem kiepski w miłości, ooh-ooh
But you can't blame me for tryin'
Ale nie możesz mnie winić za próbę
You know I'd be lyin' sayin'
Wiesz, że skłamałbym mówiąc
You were the one, ooh-ooh
Byłeś tym jedynym, ooh-ooh
That could finally fix me
To mogłoby w końcu mnie naprawić
Lookin' at my history I'm bad at love
Patrząc na moją historię, jestem kiepski w miłości
Oh you know, you know, you know, you know
Och, wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
I'm bad at love
Jestem kiepski w miłości
I'm bad at love
Jestem kiepski w miłości
I know that you're afraid
Wiem, że się boisz
I'm gonna walk away
Odejdę
Each time the feeling fades
Za każdym razem uczucie zanika
Each time the feeling fades
Za każdym razem uczucie zanika
I know that you're afraid
Wiem, że się boisz
I'm gonna walk away
Odejdę
Each time the feeling fades
Za każdym razem uczucie zanika
horus
Horus
You know I'm bad at love, ooh-ooh
Wiesz, że jestem kiepski w miłości, ooh-ooh
But you can't blame me for tryin'
Ale nie możesz mnie winić za próbę
You know I'd be lyin' sayin'
Wiesz, że skłamałbym mówiąc
You were the one, ooh-ooh
Byłeś tym jedynym, ooh-ooh
That could finally fix me
To mogłoby w końcu mnie naprawić
Lookin' at my history I'm bad at love
Patrząc na moją historię, jestem kiepski w miłości
Oh you know, you know, you know, you know
Och, wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
I'm bad at love
Jestem kiepski w miłości
I'm bad at love
Jestem kiepski w miłości