Bad at Love Versuri Traducere în Română

Got a boy back home in Michigan
Am un băiat acasă, în Michigan
And it tastes like Jack when I'm kissing him
Și are gust de Jack când îl sărut
So I told him that I never really liked his friends
Așa că i-am spus că niciodată nu mi-au plăcut prietenii lui
Now he's gone and he's calling me a b**ch again
Acum s-a dus și mă numește din nou ticălos
It's a guy that lives in a garden state
Este un tip care trăiește într-o grădină
And he told me that we'd make it 'til we graduate
Și mi-a spus că vom reuși până vom absolvi
So I told him that the music would be worth the wait
Așa că i-am spus că muzica ar merita așteptarea
But he wants me in the kitchen with what?
Dar el mă vrea în bucătărie cu ce?
Pre-horus
Pre-horus
I believe, I believe, I believe, I believe
Cred, cred, cred, cred
That we're meant to be
Că noi suntem menți să fim
But jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Dar gelozie, gelozie, gelozie, gelozie
Get the best of me
Obțineți tot ce este mai bun din mine
Look, I don't mean to frustrate,
Uite, nu vreau să frustrez,
But I always make the same mistakes, yeah
Dar fac mereu aceleași greșeli, da
Always make the same mistakes 'cause...
Fă mereu aceleași greșeli pentru că...
horus
horus
I'm bad at love, ooh-ooh
Sunt rău la dragoste, ooh-ooh
But you can't blame me for tryin'
Dar nu mă poți învinovăți că am încercat
You know I'd be lyin' sayin'
Știi că aș minți spunând
You were the one, ooh-ooh
Tu ai fost acela, ooh-ooh
That could finally fix me
Asta m-ar putea repara în sfârșit
Lookin' at my history I-
Mă uit la istoria mea...
Got a girl with California eyes
Am o fată cu ochi din California
And I thought that she could really be the one this time
Și m-am gândit că ea ar putea fi cu adevărat cea de data asta
Never got the chance to make her mine
Nu am avut niciodată șansa să o fac a mea
Because she fell in love with little thin white lines
Pentru că s-a îndrăgostit de mici linii albe subțiri
London girl with an attitude
Fată din Londra cu o atitudine
We never told no one but we look so cute
Nu am spus nimănui, dar arătăm atât de drăguți
Both got way better things to do
Amândoi au avut lucruri mult mai bune de făcut
But I always think about it when I'm riding through
Dar mă gândesc mereu la asta când merg prin ele
Pre-horus
Pre-horus
I believe, I believe, I believe, I believe
Cred, cred, cred, cred
That we're meant to be
Că noi suntem menți să fim
But jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Dar gelozie, gelozie, gelozie, gelozie
Get the best of me
Obțineți tot ce este mai bun din mine
Look, I don't mean to frustrate,
Uite, nu vreau să frustrez,
But I always make the same mistakes, yeah
Dar fac mereu aceleași greșeli, da
Always make the same mistakes 'cause...
Fă mereu aceleași greșeli pentru că...
horus
horus
I'm bad at love, ooh-ooh
Sunt rău la dragoste, ooh-ooh
But you can't blame me for tryin'
Dar nu mă poți învinovăți că am încercat
You know I'd be lyin' sayin'
Știi că aș minți spunând
You were the one, ooh-ooh
Tu ai fost acela, ooh-ooh
That could finally fix me
Asta m-ar putea repara în sfârșit
Lookin' at my history I'm bad at love
Privind istoria mea, sunt prost la dragoste
Oh you know, you know, you know, you know
Oh, știi, știi, știi, știi
I'm bad at love
Sunt rău la dragoste
I'm bad at love
Sunt rău la dragoste
I know that you're afraid
Știu că ți-e frică
I'm gonna walk away
O să plec
Each time the feeling fades
De fiecare dată sentimentul se estompează
Each time the feeling fades
De fiecare dată sentimentul se estompează
I know that you're afraid
Știu că ți-e frică
I'm gonna walk away
O să plec
Each time the feeling fades
De fiecare dată sentimentul se estompează
horus
horus
You know I'm bad at love, ooh-ooh
Știi că sunt rău la dragoste, ooh-ooh
But you can't blame me for tryin'
Dar nu mă poți învinovăți că am încercat
You know I'd be lyin' sayin'
Știi că aș minți spunând
You were the one, ooh-ooh
Tu ai fost acela, ooh-ooh
That could finally fix me
Asta m-ar putea repara în sfârșit
Lookin' at my history I'm bad at love
Privind istoria mea, sunt prost la dragoste
Oh you know, you know, you know, you know
Oh, știi, știi, știi, știi
I'm bad at love
Sunt rău la dragoste
I'm bad at love
Sunt rău la dragoste