Coming Down كلمات أغنية ترجمة عربية

I found god
لقد وجدت الله
I found him in a lover
لقد وجدته في عاشق
When his hair falls in his face
عندما يتساقط شعره في وجهه
And his hands so cold they shake
ويداه باردتان لدرجة أنهما ترتجفان
I found the devil
لقد وجدت الشيطان
I found him in a lover
لقد وجدته في عاشق
And his lips like tangerines
وشفتيه مثل اليوسفي
In his color coded speak
في لونه مشفرة الكلام
Now we're lost somewhere in outer space
الآن نحن ضائعون في مكان ما في الفضاء الخارجي
In a hotel room where demons play
في غرفة فندق حيث يلعب الشياطين
They run around beneath our feet
يركضون تحت أقدامنا
We roll around beneath these sheets
نحن نتدحرج تحت هذه الأوراق
I've got a lover
لدي حبيب
A love like religion
حب مثل الدين
I'm such a fool for sacrifice
أنا أحمق من أجل التضحية
He's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
I've got a lover
لدي حبيب
And I'm unforgiving
وأنا لا أرحم
I'm such a fool to pay this price
أنا أحمق لدفع هذا الثمن
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
I found a martyr
لقد وجدت شهيدا
He told me that I'd never
أخبرني أنني لن أفعل ذلك أبدًا
With his educated eyes
بعينيه المتعلمتين
And his head between my thighs
ورأسه بين فخذي
I found a savior
لقد وجدت المنقذ
I don't think he remembers
لا أعتقد أنه يتذكر
Cause he's off to pay his crimes
لأنه خارج لدفع جرائمه
And he's got no time for mine
وليس لديه وقت لي
Now we're lost somewhere in outer space
الآن نحن ضائعون في مكان ما في الفضاء الخارجي
In a hotel room where demons play
في غرفة فندق حيث يلعب الشياطين
They run around beneath our feet
يركضون تحت أقدامنا
We roll around beneath these sheets
نحن نتدحرج تحت هذه الأوراق
I've got a lover
لدي حبيب
A love like religion
حب مثل الدين
I'm such a fool for sacrifice
أنا أحمق من أجل التضحية
He's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
I've got a lover
لدي حبيب
And I'm unforgiving
وأنا لا أرحم
I'm such a fool to pay this price
أنا أحمق لدفع هذا الثمن
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
Every single night pray the sun will rise
في كل ليلة صلوا أن تشرق الشمس
Every single time make a compromise
في كل مرة تقديم حل وسط
Every single night pray the sun will rise, but
صلوا في كل ليلة أن تشرق الشمس، ولكن
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
He's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
I've got a lover
لدي حبيب
A love like religion
حب مثل الدين
I'm such a fool for sacrifice
أنا أحمق من أجل التضحية
He's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
I've got a lover
لدي حبيب
And I'm unforgiving
وأنا لا أرحم
I'm such a fool to pay this price
أنا أحمق لدفع هذا الثمن
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
Every single night pray the sun will rise
في كل ليلة صلوا أن تشرق الشمس
Every single time make a compromise
في كل مرة تقديم حل وسط
Every single night pray the sun will rise, but
صلوا في كل ليلة أن تشرق الشمس، ولكن
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
He's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
He's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
It's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل
He's coming down, down, coming down
إنه ينزل، ينزل، ينزل