Devil in Me 歌詞 日本語訳

You Said I would've hit the ceiling
あなたは私が天井にぶつかるだろうと言いました
You said I
あなたは私と言いました
You said I should eat my feelings
自分の気持ちを食べるべきだとあなたは言った
You said I
あなたは私と言いました
I won't take anyone down if I cry tonight
今夜泣いても誰も落ち込ませないよ
But I still let everyone down when I change in size
でも、サイズが変わるとまだみんなをがっかりさせてしまう
And I went tumbling down trying to reach your high
そして私はあなたの高みに到達しようとして転がり落ちました
But I scream too loud if I speak my mind
でも、思ったことを言うと大声で叫びすぎてしまう
I don't wanna wake it up
起こしたくない
I don't wanna wake it up
起こしたくない
I don't wanna wake it up
起こしたくない
The devil in me
私の中の悪魔
I don't wanna wake it up
起こしたくない
I don't wanna wake it up
起こしたくない
I don't wanna wake it up
起こしたくない
The devil in me
私の中の悪魔
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, come back to life
目覚めなきゃ、生き返らなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, come back to life
目覚めなきゃ、生き返らなきゃ
You said I'm too much to handle
あなたは私が手に余ると言った
You said I
あなたは私と言いました
Shine too bright, I burnt the candle
眩しすぎてキャンドルを燃やしてしまった
Flew too high
高く飛びすぎた
I won't take anyone down if I cry tonight
今夜泣いても誰も落ち込ませないよ
But I still let everyone down when I change in size
でも、サイズが変わるとまだみんなをがっかりさせてしまう
And I went tumbling down trying to reach your high
そして私はあなたの高みに到達しようとして転がり落ちました
But I scream too loud if I speak my mind
でも、思ったことを言うと大声で叫びすぎてしまう
I don't wanna wake it up
起こしたくない
I don't wanna wake it up
起こしたくない
I don't wanna wake it up
起こしたくない
The devil in me
私の中の悪魔
I don't wanna wake it up
起こしたくない
I don't wanna wake it up
起こしたくない
I don't wanna wake it up
起こしたくない
The devil in me
私の中の悪魔
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, come back to life
目覚めなきゃ、生き返らなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, come back to life
目覚めなきゃ、生き返らなきゃ
Now I gotta wake it up
今私はそれを起こさなければなりません
Now I gotta wake it up
今私はそれを起こさなければなりません
Now I gotta wake it up
今私はそれを起こさなければなりません
The devil in me
私の中の悪魔
Now I gotta wake it up
今私はそれを起こさなければなりません
Now I gotta wanna wake it up
今、私はそれを起こしたいです
Now I gotta wake it up
今私はそれを起こさなければなりません
The devil in me
私の中の悪魔
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, come back to life
目覚めなきゃ、生き返らなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, gotta wake up
起きなきゃ、起きなきゃ
Gotta wake up, come back to life
目覚めなきゃ、生き返らなきゃ