Hold Me Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 7
KAPO: 7
TIMING GUIDE:
PRZEWODNIK CZASOWY:
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
(My demons, are begging me to open up my mouth,)
(Moje demony błagają mnie, abym otworzył usta)
(I need them, mechanically make the words come out,)
(Potrzebuję ich, mechanicznie wymawiam słowa)
dd9
dd9
(They fight me, vigorous and angry, watch them pounce,)
(Walczą ze mną, energiczni i wściekli, patrz, jak atakują)
(Ignite me, licking up the flames they bring about.)
(Rozpal mnie, liżąc płomienie, które powodują.)
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
(I sold my soul to a three-piece, and he told me I was-)
(Sprzedałem duszę trzyczęściowemu, a on powiedział mi, że jestem-)
(-holy, he's got me down on both knees, but it's the devil that's tryna..)
(-święty, powalił mnie na oba kolana, ale to diabeł próbuje..)
CHORUS:
CHÓR:
dd9
dd9
(Hold me down, hold me down, sneaking out the back door, make no sound,)
(Przytrzymaj mnie, przytrzymaj mnie, wymykając się tylnymi drzwiami, nie wydając żadnego dźwięku)
dd9
dd9
(Knock me out, knock me out, saying that I want more, this is what I life for,)
(Znokautuj mnie, znokautuj mnie, mówiąc, że chcę więcej, po to żyję)
dd9
dd9
(Hold me down, hold me down, throw me in the deep end, watch me drown,)
(Przytrzymaj mnie, przytrzymaj mnie, wrzuć mnie na głęboką wodę, patrz, jak tonę)
(Knock me out, knock me out, saying that I want more, this is what I life for.)
(Znokautuj mnie, znokautuj mnie, mówiąc, że chcę więcej, po to żyję.)
VERSE 2:
WERSET 2:
(Selfish, taking what I want and call it mine,)
(Samolubny, biorę to, czego chcę i nazywam to swoim)
(I'm helpless, clinging to a little bit of spine,)
(Jestem bezradny, czepiam się kawałka kręgosłupa)
dd9
dd9
(They rush me, telling me I'm running out of time,)
(Pośpieszają mnie, mówiąc, że kończy mi się czas)
(They shush me, walking me across a fragile line.)
(Uciszają mnie, przeprowadzają przez delikatną linię.)
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
(I sold my soul to a three-piece, and he told me I was-)
(Sprzedałem duszę trzyczęściowemu, a on powiedział mi, że jestem-)
(-holy, he's got me down on both knees, but it's the devil that's tryna..)
(-święty, powalił mnie na oba kolana, ale to diabeł próbuje..)
CHORUS:
CHÓR:
dd9
dd9
(Hold me down, hold me down, sneaking out the back door, make no sound,)
(Przytrzymaj mnie, przytrzymaj mnie, wymykając się tylnymi drzwiami, nie wydając żadnego dźwięku)
dd9
dd9
(Knock me out, knock me out, saying that I want more, this is what I life for,)
(Znokautuj mnie, znokautuj mnie, mówiąc, że chcę więcej, po to żyję)
dd9
dd9
(Hold me down, hold me down, throw me in the deep end, watch me drown,)
(Przytrzymaj mnie, przytrzymaj mnie, wrzuć mnie na głęboką wodę, patrz, jak tonę)
(Knock me out, knock me out, saying that I want more, this is what I life for.)
(Znokautuj mnie, znokautuj mnie, mówiąc, że chcę więcej, po to żyję.)
BRIDGE:
MOST:
(Hold me down now, hold me down-)
(Przytrzymaj mnie teraz, przytrzymaj mnie-)
(-now, hold me down, -own)
(-teraz przytrzymaj mnie, -posiadaj)
OUTRO:
KONIEC:
(I sold my soul to a three-piece, and he told me I was-)
(Sprzedałem duszę trzyczęściowemu, a on powiedział mi, że jestem-)
(-holy, he's got me down on both knees, but it's the devil that's tryna..)
(-święty, powalił mnie na oba kolana, ale to diabeł próbuje..)