Lie 歌詞 日本語訳

Intro: Quavo
イントロ：クエヴォ
Oh
ああ
Verse 1: Halsey
詩 1: ホールゼー
Breakfast is cold, as cold as our bed
朝食は冷たい、私たちのベッドと同じくらい冷たい
I'm watching you choke down the words that you said
あなたが言った言葉を窒息させているのを私は見ている
I watch you devour, mistake me for bread
あなたが貪り食うのを見て、私をパンと間違える
Well boy, is you fed? Or are you misled?
さて、少年、餌は食べましたか？それとも誤解されていますか？
I gave you the messiest head
私はあなたに最も汚い頭を与えました
You give me the messiest head
あなたは私に最も汚い頭を与えます
Oh, you're turnin' red
ああ、あなたは赤くなっています
'Cause I'm tryna give the impression that I get the message you wish I was dead
だって私は死ねばよかったのにというあなたのメッセージを私が受け取ったという印象を与えようとしているから
Pre-horus: Halsey
プレホルス: ホールゼー
See you 'bouta break a sweat (I, I, I)
またね、汗をかいて (I, I, I)
I won't let us finish yet (I, I, I)
まだ終わらせないよ (I, I, I)
Please don't take this as a threat (I, I, I)
これを脅迫と取らないでください（私、私、私）
All I'm sayin' is if you don't love me no more, then
私が言いたいのは、もしあなたがもう私を愛さなくなったら、
horus: Halsey
ホルス：ハルゼー
Lie, lie
嘘、嘘
Lie, lie
嘘、嘘
Verse 2: Quavo
詩 2: クエヴォ
(Quavo)
(クエヴォ)
I heard what you said (what she say?)
あなたが言ったことを聞きました（彼女が何を言ったか？）
You talk about your head game (oh)
あなたは頭のゲームについて話します (ああ)
I know that it's fire flame (fire)
それが火の炎（火）だとわかっている
Your mouth make a hurricane (splash)
あなたの口がハリケーン（スプラッシュ）を起こす
You notice that we in love (love)
あなたは私たちが愛し合っていることに気づいています（愛）
That's something we cannot change (no)
それは私たちには変えられないことです (いいえ)
It's the plans we should arrange (plans)
それは私たちが手配すべき計画です（計画）
Treat her right and she won't complain (yeah)
彼女を正しく扱えば、彼女は文句を言わないだろう（そう）
Bring back the title (bring it back)
タイトルを元に戻します（元に戻します）
She tall like the Eiffel (yeah)
彼女はエッフェル塔のように背が高い（そうだ）
Got no one to lie to (no)
嘘をつく人はいない (いいえ)
There's no need to lie no more (ayy)
もう嘘をつく必要はない (ayy)
Bring me a trial (bring)
試しに持ってきて（持ってきて）
Every move's vital (ooh)
すべての動きが重要です (ooh)
What you gon' die for
何のために死ぬんだろう
When everything you told lies? Alright
あなたが言ったことがすべて嘘だったとき?わかりました
horus: Halsey
ホルス：ハルゼー
Lie, lie
嘘、嘘
Lie, lie
嘘、嘘
Lie, lie
嘘、嘘
Lie, lie
嘘、嘘