Now or Never Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I don't wanna fight right now
Nie chcę teraz walczyć
Know you always lie
Wiedz, że zawsze kłamiesz
Now I know I need you around with me
Teraz wiem, że potrzebuję Cię przy sobie
But nobody will be around with me
Ale nikogo nie będzie ze mną w pobliżu
Been through the ups
Przeżyłem wzloty
Yeah the ups and the downs with me
Tak, wzloty i upadki są ze mną
Got a whole lot of love
Mam mnóstwo miłości
But you don't wanna spread it 'round with me
Ale nie chcesz tego ze mną rozgłaszać
Pre-horus
Przed Horusem
Never pick up, never call me
Nigdy nie odbieraj, nigdy do mnie nie dzwoń
You know we are running outta time
Wiesz, że kończy nam się czas
Never pick up, when you own me
Nigdy nie odbieraj, kiedy jesteś moją własnością
Now I gotta draw a line
Teraz muszę narysować linię
Baby I've been done, enough talking
Kochanie, skończyłem, dość gadania
Need to know that you're mine
Muszę wiedzieć, że jesteś mój
Baby we've done enough talking
Kochanie, dość już rozmawialiśmy
N.C.
NC
Gotta be right now, right now
Muszę być teraz, teraz
horus
Horus
Baby gon' love me now, now, now
Kochanie, pokochasz mnie teraz, teraz, teraz
Now, now, now
Teraz, teraz, teraz
Now or never
Teraz albo nigdy
I want you to hold me down, down
Chcę, żebyś mnie przytrzymał, przytrzymał
Down, down, down , down
Dół, dół, dół, dół
Down forever
W dół na zawsze
Said you don't wanna keep you around
Powiedział, że nie chcesz, żeby cię tu trzymano
'Round forever
Okrągły na zawsze
I want you to love me now, now, now
Chcę, żebyś mnie kochał teraz, teraz, teraz
(Now, now, now)
(Teraz, teraz, teraz)
Now or never
Teraz albo nigdy
I'm turnin' off the light right now
Właśnie gaszę światło
I'm callin' it a night
Zamykam to na noc
Now wishin' you were 'round with me
Teraz żałuję, że nie jesteś ze mną
But you in a different town than me
Ale ty jesteś w innym mieście niż ja
We've been through it all
Już to wszystko przeszliśmy
But you could never spit it out for me
Ale nigdy nie mogłeś mi tego wypluć
Tryin' to talk to a wall
Próbuję rozmawiać ze ścianą
But you could never tear it down for me
Ale nigdy nie mogłeś mi tego zburzyć
Pre-horus
Przed Horusem
Never pickup, never call me
Nigdy nie odbieraj, nigdy do mnie nie dzwoń
You know we are running outta time
Wiesz, że kończy nam się czas
Never pickup, when you own me
Nigdy nie odbieraj, kiedy jesteś moją własnością
Now I gotta draw a line
Teraz muszę narysować linię
Baby I've been done, enough talking
Kochanie, skończyłem, dość gadania
Need to know that you're mine
Muszę wiedzieć, że jesteś mój
Baby we've done enough talking
Kochanie, dość już rozmawialiśmy
Gotta be right now, right now
Muszę być teraz, teraz
horus
Horus
Baby gon' love me now, now, now
Kochanie, pokochasz mnie teraz, teraz, teraz
Now, now, now
Teraz, teraz, teraz
Now or never
Teraz albo nigdy
I want you to hold me down, down
Chcę, żebyś mnie przytrzymał, przytrzymał
Down, down, down , down
Dół, dół, dół, dół
Down forever
W dół na zawsze
Said you don't wanna keep you around
Powiedział, że nie chcesz, żeby cię tu trzymano
'Round forever
Okrągły na zawsze
I want you to love me now, now, now
Chcę, żebyś mnie kochał teraz, teraz, teraz
(Now, now, now)
(Teraz, teraz, teraz)
Now or never
Teraz albo nigdy
ridge
grzbiet
Draw the line up
Narysuj linię
Don't take no more time up
Nie marnuj więcej czasu
Make your mind up
Zdecyduj się
I need you to make your mind up
Potrzebuję, żebyś się zdecydował
Draw the line up
Narysuj linię
Don't take no more time up
Nie marnuj więcej czasu
Baby you gotta decide something
Kochanie, musisz coś zdecydować
Let me know
Daj mi znać
horus
Horus
Baby gon' love me now, now, now
Kochanie, pokochasz mnie teraz, teraz, teraz
Now, now, now
Teraz, teraz, teraz
Now or never
Teraz albo nigdy
I want you to hold me down, down
Chcę, żebyś mnie przytrzymał, przytrzymał
Down, down, down , down
Dół, dół, dół, dół
Down forever
W dół na zawsze
Said you don't wanna keep you around
Powiedział, że nie chcesz, żeby cię tu trzymano
'Round forever
Okrągły na zawsze
I want you to love me now, now, now
Chcę, żebyś mnie kochał teraz, teraz, teraz
(Now, now, now)
(Teraz, teraz, teraz)
Now or never
Teraz albo nigdy