Now or Never Versuri Traducere în Română

I don't wanna fight right now
Nu vreau să lupt acum
Know you always lie
Să știi că minți mereu
Now I know I need you around with me
Acum știu că am nevoie de tine cu mine
But nobody will be around with me
Dar nimeni nu va fi cu mine
Been through the ups
A trecut prin urcușuri
Yeah the ups and the downs with me
Da, suișurile și coborâșurile cu mine
Got a whole lot of love
Am multă dragoste
But you don't wanna spread it 'round with me
Dar nu vrei să-l răspândești cu mine
Pre-horus
Pre-horus
Never pick up, never call me
Să nu ridici niciodată, să nu mă suni niciodată
You know we are running outta time
Știi că rămânem fără timp
Never pick up, when you own me
Să nu ridici niciodată, când mă deții
Now I gotta draw a line
Acum trebuie să trag o linie
Baby I've been done, enough talking
Dragă, am terminat, destul de vorbit
Need to know that you're mine
Trebuie să știi că ești a mea
Baby we've done enough talking
Dragă, am vorbit destul
N.C.
N.C.
Gotta be right now, right now
Trebuie să fie chiar acum, chiar acum
horus
horus
Baby gon' love me now, now, now
Iubito o să mă iubească acum, acum, acum
Now, now, now
Acum, acum, acum
Now or never
Acum sau niciodată
I want you to hold me down, down
Vreau să mă ții jos, jos
Down, down, down , down
Jos, jos, jos, jos
Down forever
Jos pentru totdeauna
Said you don't wanna keep you around
A spus că nu vrei să te ții în preajmă
'Round forever
— Rotund pentru totdeauna
I want you to love me now, now, now
Vreau să mă iubești acum, acum, acum
(Now, now, now)
(Acum, acum, acum)
Now or never
Acum sau niciodată
I'm turnin' off the light right now
Opresc lumina chiar acum
I'm callin' it a night
Îi spun o noapte
Now wishin' you were 'round with me
Acum îmi doresc să fii cu mine
But you in a different town than me
Dar tu într-un alt oraș decât mine
We've been through it all
Am trecut prin toate
But you could never spit it out for me
Dar nu ai putea niciodată să-l scuipi pentru mine
Tryin' to talk to a wall
Încerc să vorbesc cu un perete
But you could never tear it down for me
Dar nu ai putea niciodată să-l dărâmi pentru mine
Pre-horus
Pre-horus
Never pickup, never call me
Niciodată să nu ridici, să nu mă suni niciodată
You know we are running outta time
Știi că rămânem fără timp
Never pickup, when you own me
Niciodată să nu ridici, când mă deții
Now I gotta draw a line
Acum trebuie să trag o linie
Baby I've been done, enough talking
Dragă, am terminat, destul de vorbit
Need to know that you're mine
Trebuie să știi că ești a mea
Baby we've done enough talking
Dragă, am vorbit destul
Gotta be right now, right now
Trebuie să fie chiar acum, chiar acum
horus
horus
Baby gon' love me now, now, now
Iubito o să mă iubească acum, acum, acum
Now, now, now
Acum, acum, acum
Now or never
Acum sau niciodată
I want you to hold me down, down
Vreau să mă ții jos, jos
Down, down, down , down
Jos, jos, jos, jos
Down forever
Jos pentru totdeauna
Said you don't wanna keep you around
A spus că nu vrei să te ții în preajmă
'Round forever
— Rotund pentru totdeauna
I want you to love me now, now, now
Vreau să mă iubești acum, acum, acum
(Now, now, now)
(Acum, acum, acum)
Now or never
Acum sau niciodată
ridge
creasta
Draw the line up
Desenați alinierea
Don't take no more time up
Nu mai lua timp
Make your mind up
Fă-ți mintea
I need you to make your mind up
Am nevoie să te hotărăști
Draw the line up
Desenați alinierea
Don't take no more time up
Nu mai lua timp
Baby you gotta decide something
Dragă, trebuie să decizi ceva
Let me know
Anunță-mă
horus
horus
Baby gon' love me now, now, now
Iubito o să mă iubească acum, acum, acum
Now, now, now
Acum, acum, acum
Now or never
Acum sau niciodată
I want you to hold me down, down
Vreau să mă ții jos, jos
Down, down, down , down
Jos, jos, jos, jos
Down forever
Jos pentru totdeauna
Said you don't wanna keep you around
A spus că nu vrei să te ții în preajmă
'Round forever
— Rotund pentru totdeauna
I want you to love me now, now, now
Vreau să mă iubești acum, acum, acum
(Now, now, now)
(Acum, acum, acum)
Now or never
Acum sau niciodată