Roman Holiday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Do you remember the taste of my lips that night
Czy pamiętasz smak moich ust tamtej nocy?
I stole a bit of my mother's perfume?
Ukradłem trochę perfum mojej matki?
Cause I remember when my father put his fist through
Bo pamiętam, jak mój ojciec przebił pięścią
The wall that separated the dining room
Ściana oddzielająca jadalnię
And I remember the fear in your eyes
I pamiętam strach w twoich oczach
The very first time we snuck into the city pool
Po raz pierwszy wśliznęliśmy się do miejskiego basenu
Late December with my heart in my chest
Koniec grudnia z sercem w piersi
and the clouds of my breath
i chmury mojego oddechu
Didn't know where we were running to
Nie wiedziałem, dokąd uciekamy
But don't look back
Ale nie oglądaj się za siebie
horus
Horus
We'll be looking for sunlight
Będziemy szukać światła słonecznego
Or the headlights
Albo reflektory
Till our wide eyes burn blind
Aż nasze szeroko otwarte oczy płoną ślepo
We'll be lacing the same shoes
Będziemy sznurować te same buty
That we've worn through
Które już przeżyliśmy
To the bottom of the line
Do dołu linii
And we know that we're headstrong
I wiemy, że jesteśmy uparci
And our heart's gone
I nasze serce zniknęło
And the timing's never right
A moment nigdy nie jest odpowiedni
But for now let's get away
Ale na razie odsuńmy się
On a Roman holiday
Na rzymskich wakacjach
Could you imagine the taste of your lips
Czy możesz sobie wyobrazić smak twoich ust?
If we never tried to kiss on the drive to Queens
Gdybyśmy nigdy nie próbowali się całować w drodze do Queens
Cause I imagine the weight of your ribs
Bo wyobrażam sobie ciężar twoich żeber
If you lied between my hips in the backseat
Gdybyś kłamał między moimi biodrami na tylnym siedzeniu
I imagine the tears in your eyes
Wyobrażam sobie łzy w twoich oczach
The very first night I'll sleep without you
Pierwszą noc prześpię bez ciebie
And when it happens I'll be miles away
A kiedy to się stanie, będę mile stąd
And a few months late
I kilka miesięcy opóźnienia
Didn't know where I was running to
Nie wiedziałem, dokąd biegnę
But I won't look back
Ale nie będę patrzeć wstecz
horus
Horus
We'll be looking for sunlight
Będziemy szukać światła słonecznego
Or the headlights
Albo reflektory
Till our wide eyes burn blind
Aż nasze szeroko otwarte oczy płoną ślepo
We'll be lacing the same shoes
Będziemy sznurować te same buty
That we've worn through
Które już przeżyliśmy
To the bottom of the line
Do dołu linii
And we know that we're headstrong
I wiemy, że jesteśmy uparci
And our heart's gone
I nasze serce zniknęło
And the timing's never right
A moment nigdy nie jest odpowiedni
But for now let's get away
Ale na razie odsuńmy się
On a Roman holiday
Na rzymskich wakacjach
ridge
grzbiet
Feet first, don't fall
Najpierw stopy, nie upadaj
Or we'll be running again
Albo znów będziemy uciekać
Keep close, stand tall
Trzymaj się blisko, stój wysoko
horus
Horus
We'll be looking for sunlight
Będziemy szukać światła słonecznego
Or the headlights
Albo reflektory
Till our wide eyes burn blind
Aż nasze szeroko otwarte oczy płoną ślepo
We'll be lacing the same shoes
Będziemy sznurować te same buty
That we've worn through
Które już przeżyliśmy
To the bottom of the line
Do dołu linii
And we know that we're headstrong
I wiemy, że jesteśmy uparci
And our heart's gone
I nasze serce zniknęło
And the timing's never right
A moment nigdy nie jest odpowiedni
But for now let's get away
Ale na razie odsuńmy się
On a Roman holiday
Na rzymskich wakacjach