Roman Holiday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Do you remember the taste of my lips that night
O gece dudaklarımın tadını hatırlıyor musun?
I stole a bit of my mother's perfume?
Annemin parfümünden biraz mı çaldım?
Cause I remember when my father put his fist through
Çünkü babamın yumruğunu geçirdiği zamanı hatırlıyorum
The wall that separated the dining room
Yemek odasını ayıran duvar
And I remember the fear in your eyes
Ve gözlerindeki korkuyu hatırlıyorum
The very first time we snuck into the city pool
İlk kez şehir havuzuna gizlice girdik
Late December with my heart in my chest
Aralık sonu kalbim göğsümde
and the clouds of my breath
ve nefesimin bulutları
Didn't know where we were running to
Nereye koştuğumuzu bilmiyordum
But don't look back
Ama arkana bakma
horus
horus
We'll be looking for sunlight
Güneş ışığını arayacağız
Or the headlights
Veya farlar
Till our wide eyes burn blind
Geniş gözlerimiz kör olana kadar
We'll be lacing the same shoes
Aynı ayakkabıları bağlayacağız
That we've worn through
Aşındırdığımız
To the bottom of the line
Çizginin en altına
And we know that we're headstrong
Ve inatçı olduğumuzu biliyoruz
And our heart's gone
Ve kalbimiz gitti
And the timing's never right
Ve zamanlama asla doğru değil
But for now let's get away
Ama şimdilik uzaklaşalım
On a Roman holiday
Bir Roma tatilinde
Could you imagine the taste of your lips
Dudaklarının tadını hayal edebiliyor musun?
If we never tried to kiss on the drive to Queens
Eğer Queens'e giderken hiç öpüşmeyi denemeseydik
Cause I imagine the weight of your ribs
Çünkü kaburgalarının ağırlığını hayal ediyorum
If you lied between my hips in the backseat
Eğer arka koltukta kalçalarımın arasında yalan söyleseydin
I imagine the tears in your eyes
Gözlerindeki yaşları hayal ediyorum
The very first night I'll sleep without you
Sensiz uyuyacağım ilk gece
And when it happens I'll be miles away
Ve bu olduğunda kilometrelerce uzakta olacağım
And a few months late
Ve birkaç ay gecikti
Didn't know where I was running to
Nereye koştuğumu bilmiyordum
But I won't look back
Ama geriye bakmayacağım
horus
horus
We'll be looking for sunlight
Güneş ışığını arayacağız
Or the headlights
Veya farlar
Till our wide eyes burn blind
Geniş gözlerimiz kör olana kadar
We'll be lacing the same shoes
Aynı ayakkabıları bağlayacağız
That we've worn through
Aşındırdığımız
To the bottom of the line
Çizginin en altına
And we know that we're headstrong
Ve inatçı olduğumuzu biliyoruz
And our heart's gone
Ve kalbimiz gitti
And the timing's never right
Ve zamanlama asla doğru değil
But for now let's get away
Ama şimdilik uzaklaşalım
On a Roman holiday
Bir Roma tatilinde
ridge
sırt
Feet first, don't fall
Önce ayaklar, düşmeyin
Or we'll be running again
Yoksa tekrar kaçacağız
Keep close, stand tall
Yakın dur, dik dur
horus
horus
We'll be looking for sunlight
Güneş ışığını arayacağız
Or the headlights
Veya farlar
Till our wide eyes burn blind
Geniş gözlerimiz kör olana kadar
We'll be lacing the same shoes
Aynı ayakkabıları bağlayacağız
That we've worn through
Aşındırdığımız
To the bottom of the line
Çizginin en altına
And we know that we're headstrong
Ve inatçı olduğumuzu biliyoruz
And our heart's gone
Ve kalbimiz gitti
And the timing's never right
Ve zamanlama asla doğru değil
But for now let's get away
Ama şimdilik uzaklaşalım
On a Roman holiday
Bir Roma tatilinde