Elfida Versuri Traducere în Română

Yüzün geçmişten kalan aşka tarif yazdıran
Fața ta descrie dragostea din trecut
Bir alaturka hüzün yüzün kıyıma vuran
Fața ta de tristețe tradițională turcească lovește masacrul
Anne karnı huzuru çocukluğumun sesi
Pacea pântecelui mamei mele, glasul copilăriei mele
Senden bana şimdi zamanı sızdıran
Timp de scurgere de la tine la mine acum
Şımartılmamış aşkın sessizliğe yakın
Dragostea ta nealterată este aproape de tăcere
Kimbilir kaç yüzyıldır sarılmamış kolların
Cine știe de câte secole brațele tale nu au fost îmbrățișate?
Sisliydi kirpiklerin ve gözlerin yağmurlu
Genele tale erau încetate și ochii tăi plouau
Yorulmuşsun hakkını almış yılların
Ești obosit, anii tăi și-au meritat
Elfida, bir belalı başımsın
Elfida, ești un făcător de probleme
Elfida, beni farketme sakın
Elfida, nu mă observa
Omzumda iz bırakma yüküm dünyaya yakın
Povara mea de a lăsa o urmă pe umăr este aproape de lume
Elfida hep aklımda kalacaksın
Elfida, vei fi mereu în mintea mea.
Elfida sen eski bir şarkısın
Elfida, ești un cântec vechi
Elfida, beni farketme sakın
Elfida, nu mă observa
Omzumda iz bırakma yüküm dünyaya yakın
Povara mea de a lăsa o urmă pe umăr este aproape de lume
Elfida hep aklımda kalacaksın
Elfida, vei fi mereu în mintea mea.