Gece Kuşları 歌詞 日本語訳

eğer anlamı yoksa neden beklenir dünya
世界に意味がないなら、なぜ待つ必要がある?
doğmayacak günün içinde
上がらない日に
kelimeler peşpeşe anlatır hiçbir şeyi
言葉は次から次へと何も説明しない
yalancıktan kanter içinde
カンターの偽物
sokaklar kavgalı birbiriyle her sabah
街路は毎朝争奪戦を繰り広げている
yanyana yabancılar yetişir hiçbir yere
見知らぬ人はどこでも育たない
küçük bir dünya çizdiler bana kırmızı kalemlerle
彼らは私のために赤いペンで小さな世界を描いてくれました
oysa sen kaldın düşler içinde
でも君は夢の中に留まった
bu yollar neden ulaşmaz aşka
なぜこの道は愛に届かないのでしょうか？
şarkılar yokluğunda başka
歌のないところで
gece kuşları beni de alsa
夜の鳥が私も連れて行ってくれたら
kanatlarında uçursa keşke
彼が翼で飛べたらいいのに
eğer anlamı yoksa neden anlatır insan
それが意味をなさないなら、なぜ誰かがそれを言うのでしょうか？
evvel zaman zaman içinde
間に合う前に
sorular hep peşpeşe dolaşırlar tepemde
いつも次から次へと疑問が湧いてきます
savaşırlar beynimin içinde
彼らは私の脳内で戦っている
sokaklar yorgun kavgalardan her akşam
街路は毎晩喧嘩にうんざりしている
kahramanlar sıkıcıdır yalnızken
ヒーローは一人だと退屈だ
küçük bir dünya olsa da oof benim dünyam
たとえ小さな世界だとしても、ああ、それは私の世界だ
seni düşünmek güzel herşeye rağmen
すべてにもかかわらずあなたのことを考えるのはうれしいです
bu yollar neden ulaşmaz aşka
なぜこの道は愛に届かないのでしょうか？
şarkılar yokluğunda başka
歌のないところで
gece kuşları beni de alsa
夜の鳥が私も連れて行ってくれたら
kanatlarında uçursa keşke
彼が翼で飛べたらいいのに