Gitme كلمات أغنية ترجمة عربية
هالوك ليفنت - لا تذهب
by Haluk Levent
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ayrılık aşk gibidir derdin
كنت تقول الفراق مثل الحب
Zamanını beklemez
لا ينتظر وقته
Bu alışkanlık bu acı bu dert
هذه العادة، هذا الألم، هذه المشكلة
Feryadımı dinlemez
فهو لا يستمع إلى صراخي
Son bir kez gülümsesen
إذا ابتسمت للمرة الأخيرة
Yüzümdeki yaşları silsen
إذا مسحت الدموع من وجهي
Son birkez seninim desen
قل أنني لك للمرة الأخيرة
Gözlerin yalan söylese
إذا كذبت عيناك
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
الآن إذا قلت ابقى، إذا قلت لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب
Kal desem, gitme desem, gitme
إذا قلت ابق، وإذا قلت لا تذهب، فلا تذهب
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
الآن إذا قلت ابقى، إذا قلت لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب
Dönüş yok ki yollarda, gitme gitme
ليس هناك عودة إلى الوراء على الطرق، لا تذهب، لا تذهب
Soğumuş çayım sönmüş sigaram
شاي بارد، سيجارتي المطفأة
Toplanmış eşyalarım
ممتلكاتي التي تم جمعها
Yüreğimden süzülüvermiş
لقد تدفقت من قلبي
Hoşçakal susuşlarım
وداعا لعطشي
Son bir kez gülümsesen
إذا ابتسمت للمرة الأخيرة
Yüzümdeki yaşları silsen
إذا مسحت الدموع من وجهي
Son birkez seninim desen
قل أنني لك للمرة الأخيرة
Gözlerin yalan söylese
إذا كذبت عيناك
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
الآن إذا قلت ابقى، إذا قلت لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب
Kal desem, gitme desem, gitme
إذا قلت ابق، وإذا قلت لا تذهب، فلا تذهب
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
الآن إذا قلت ابقى، إذا قلت لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب
Dönüş yok ki yollarda, gitme gitme
ليس هناك عودة إلى الوراء على الطرق، لا تذهب، لا تذهب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
