İzmir Marşı Текст Песни Перевод на Русский

İzmir’in dağlarında çiçekler açar
Цветы цветут в горах Измира
Altın güneş orda sırmalar saçar
Золотое солнце рассыпает там золото
Altın güneş orda sırmalar saçar
Золотое солнце рассыпает там золото
Bozulmuş düşmanlar yel gibi kaçar
Порченные враги разбегаются, как ветер.
Yaşa Mustafa Kemal Paşa yaşa
Да здравствует Мустафа Кемаль-паша!
Adın yazılacak mücevher taşa
Ваше имя будет написано на драгоценном камне
İzmir’in dağlarına bomba koydular
Они заложили бомбы в горах Измира
Türk’ün sancağını öne koydular
Они выдвинули турецкий флаг вперед
Türk’ün sancağını öne koydular
Они выдвинули турецкий флаг вперед
Şanlı zaferlerle düşmanı boğdular
Они сокрушили врага славными победами.
Kader böyle imiş ey garip ana
Такова судьба, о странная мать.
Canım feda olsun güzel vatana
Пусть моя жизнь будет принесена в жертву за прекрасную страну
İzmir’in dağlarında oturdum kaldım
Я остался в горах Измира
Şehit olanları deftere yazdım
Я записал мучеников в блокнот
Şehit olanları deftere yazdım
Я записал мучеников в блокнот
Öksüz yavruları bağrıma bastım
Я обнял осиротевших щенков
Kader böyle imiş ey garip ana
Такова судьба, о странная мать.
Kanım feda olsun güzel vatana
Пусть моя кровь будет принесена в жертву за прекрасную страну
Peygamber kucağı şehitler yeri
Место шахидов на коленях Пророка
Çalındı borular haydi ileri
Трубы украли, идем вперед
Çalındı borular haydi ileri
Трубы украли, идем вперед
Bozuldu çadırlar kalmayın geri
Палатки сломаны, не оставайтесь в стороне
Yaşa Mustafa Kemal Paşa yaşa
Да здравствует Мустафа Кемаль-паша!
Adın yazılacak mücevher taşa
Ваше имя будет написано на драгоценном камне
Türk oğluyum ben ölmek isterim
Я турецкий сын, я хочу умереть
Toprak diken olsa yatağım yerim
Если бы земля была шипами, я бы съел свою постель
Toprak diken olsa yatağım yerim
Если бы земля была шипами, я бы съел свою постель
Allah’ından utansın dönenler geri
Да будет стыдно Богу за тех, кто вернулся
Yaşa Mustafa Kemal Paşa yaşa
Да здравствует Мустафа Кемаль-паша!
Adın yazılacak mücevher taşa
Ваше имя будет написано на драгоценном камне