Sana Varamadım كلمات أغنية ترجمة عربية

Akşamın ışıkları vurur parmaklarıma güneş batarken, )2
ضربت أضواء المساء أصابعي مع غروب الشمس)2
Amcaların gölgesi girer rüyalarıma kabus bu dünya, )
ظلال الأعمام تأتي إلى أحلامي، هذا العالم كابوس
Duvarlar hep duvarlar sıkıştım annemin rahminde,
الجدران هي دائما جدران، وأنا عالق في بطن أمي،
İnsanlar bu insanlar öyle acı öyle yalancı,
هؤلاء الناس مريرون للغاية، مثل هؤلاء الكذابين،
Hoşça kal, hoşça kal bebek.
وداعا، وداعا يا عزيزي.
( seni kendimden çaldım,
(لقد سرقتك من نفسي،
( tek başıma kaldım
(لقد تركت وحدي
( yalnızlıktan utandım ben
(أشعر بالخجل من الوحدة
N (
ن(
( adımlarımı sattım
(لقد بعت خطواتي
( yarınlarımı attım
(لقد رميت غدي بعيدًا
( sana,sana varamadım ben.
(لم أتمكن من الوصول إليك، أنت.
Düşünürüm insanları küçücük beyinleri mutlu olmaya yeter,
أعتقد أن أدمغة الناس الصغيرة كافية لجعلهم سعداء،
Vuruyor insancıklar vuruyor insanları bu şarkı söylenirken
الناس يضربون الناس أثناء غناء هذه الأغنية.
Şehirler bu şehirler hepsi aynı,aynı mezar,
المدن، هذه المدن، كلها متشابهة، نفس القبر،
Yaşamlar bu yaşamlar öyle acı öyle yalancı.
هذه الحياة مؤلمة جداً، كاذبة جداً.
Hoşça kal, hoşça kal bebek.
وداعا، وداعا يا عزيزي.
N x 2 Tekrar
ن × 2 ممثلين
Varamadım ben...
لم أستطع فعل ذلك...