Sana Varamadım Liedtext Deutsche Übersetzung
Haluk Levent – Ich konnte dich nicht erreichen
by Haluk Levent
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Akşamın ışıkları vurur parmaklarıma güneş batarken, )2
Die Abendlichter fallen mir auf die Finger, während die Sonne untergeht.)2
Amcaların gölgesi girer rüyalarıma kabus bu dünya, )
Die Schatten der Onkel kommen in meine Träume, diese Welt ist ein Albtraum
Duvarlar hep duvarlar sıkıştım annemin rahminde,
Wände sind immer Wände, ich stecke im Bauch meiner Mutter fest,
İnsanlar bu insanlar öyle acı öyle yalancı,
Diese Leute sind so verbittert, solche Lügner,
Hoşça kal, hoşça kal bebek.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, Baby.
( seni kendimden çaldım,
(Ich habe dich mir selbst gestohlen,
( tek başıma kaldım
(Ich wurde allein gelassen
( yalnızlıktan utandım ben
(Ich schäme mich für die Einsamkeit
N (
N(
( adımlarımı sattım
(Ich habe meine Stufen verkauft
( yarınlarımı attım
(Ich habe meine Morgen weggeworfen
( sana,sana varamadım ben.
(Ich konnte dich nicht erreichen, du.
Düşünürüm insanları küçücük beyinleri mutlu olmaya yeter,
Ich denke, die winzigen Gehirne der Menschen reichen aus, um sie glücklich zu machen.
Vuruyor insancıklar vuruyor insanları bu şarkı söylenirken
Während dieses Lied gesungen wird, schlagen Menschen auf Menschen ein.
Şehirler bu şehirler hepsi aynı,aynı mezar,
Städte, diese Städte, sie sind alle gleich, das gleiche Grab,
Yaşamlar bu yaşamlar öyle acı öyle yalancı.
Diese Leben sind so schmerzhaft, so lügnerisch.
Hoşça kal, hoşça kal bebek.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, Baby.
N x 2 Tekrar
N x 2 Wiederholungen
Varamadım ben...
Ich konnte es nicht schaffen...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
