Şehit Bazı Günler Songtekst Nederlandse Vertaling

Kaç bahar geçer kendimde böyle
Hoeveel bronnen gaan er zo door mij heen?
Herşeye güvenmiştim ben sende
Ik vertrouwde alles in jou
Ölene kadar sürer bu böyle
Zo gaat het door tot ik sterf
Yaralı bitkin daha ne söyle
Gewond en uitgeput, wat kun je nog meer zeggen?
Nereye kadar sürer bu böyle
Hoe lang zal dit duren?
Vazgeçmem ki ölürüm de dönmem
Ik zal niet opgeven, ook al sterf ik, ik kom niet terug
Ölene kadar savaşmanın anlamını anlamadım gitti
Ik begreep de betekenis van vechten niet totdat ik stierf.
Anlayan var mı zaten, anlayan yok ki zaten
Is er toch iemand die het begrijpt, er is toch niemand die het begrijpt
F#
F#
Belki biraz umurunda olsa
Misschien als je er een beetje om gaf
F#
F#
Birkaç satır bile olsun yazsan
Zelfs als je een paar regels schrijft
Bazı günler çok mutsuzum
Sommige dagen ben ik zo ongelukkig
Bazı günlerse huzursuz
Sommige dagen zijn onrustig
Ama sen bilsen yine sonun yok
Maar als je het weet, komt er geen einde
Belki yalnız savaşırım
Misschien vecht ik alleen
Belki de yapayalnız bir ben
Misschien ben ik helemaal alleen
Tükeniyorum haberin yok
Ik ben bijna op, je weet het niet
Otururum karanlık içim dışım
Ik ga zitten, het is donker binnen en buiten
Sende kaldı huzur zordur işim
De vrede blijft bij jou, mijn werk is zwaar
Acı olan bazen sana o kadar muhtacım ki
Het trieste is dat ik je soms zo hard nodig heb
Ama gel desem de bir anlamı yok
Maar zelfs als ik zeg kom, heeft het geen zin
Hatta gel desem gülersin bile belki
Misschien zou je zelfs lachen als ik zei dat je moest komen