Şehrimden Şehrine Paroles Traduction Française

Şehrimden şehrine bitmez yollar var
Il y a des routes sans fin de ma ville à ta ville
Gönlümden gönlüne sevgi vardır yar
Il y a de l'amour de mon cœur à ton cœur, chérie
Belki birgün seni görürüm diye
Maybe one day I'll see you
İçimde saklanmış bir bekleyiş var
There is a waiting hidden inside me
Uzaktan uzağa sana yandım ben
J'ai brûlé pour toi de loin
Açıktan açığa aşka kandım ben
Je suis ouvertement tombé amoureux
Belki bir gün seni görürüm diye
Maybe one day I'll see you
Leylasız mecnununu kendim sandım ben
Je pensais que tu étais fou sans Leyla
Ömrümü ömrüne ekle desem az
Tout ce que je peux dire, c'est ajouter ma vie à la vôtre.
Kalbimi kalbine kölen diye yaz
Écrivez mon cœur en tant qu'esclave de votre cœur
Belki birgün seni görürüm diye
Peut-être qu'un jour je te verrai
Ölüme koşsamda canım acımaz
Même si je cours vers la mort, ça ne fera pas de mal