Sevdana Gönül Verdim Текст Песни Перевод на Русский

Sevdana gönül verdim düşürdü beni dilere
Я влюбился в твою любовь, это заставило меня захотеть
Aşkına yürek verdim savurdu beni küllere
Я отдал свое сердце твоей любви, она превратила меня в пепел
Ne senle ne de sensiz söz geçmiyor bu yüreğe
У этого сердца нет слов ни с тобой, ни без тебя.
Kelimeler yetersiz sen olmayınca olmuyor
Слова неадекватны без тебя
Sevdana gönül verdim düşürdü beni dillere
Я влюбился в твою любовь, это заставило меня плакать
Aşkına yürek verdim savurdu beni küllere
Я отдал свое сердце твоей любви, она превратила меня в пепел
Ne senle ne de sensiz söz geçmiyor bu yüreğe
У этого сердца нет слов ни с тобой, ни без тебя.
Çabalarım yetersiz sen olmayınca olmuyor
Мои усилия недостаточны без тебя
Sevemem senden başka gözüm arar gözlerini
Я не могу любить тебя, мои глаза ищут твои глаза, кроме тебя.
Dil söyler kalbim ağlar yürek çeker özlemini
Мой язык говорит, мое сердце плачет, мое сердце тоскует
Kulağımdan sesini gözlerimden hayalini
Твой голос из моих ушей, твои мечты из моих глаз
Atamam ah atamam sen olmayınca olmuyor
Я не могу, ох, я не могу, без тебя это не работает
Bu yürek daha sessiz daha da sensiz geçiyor
Это сердце тише и проходит без тебя
Bu can bedende tene daha da acı veriyor
Эта жизнь причиняет еще больше боли коже в теле.
Geleceksin diyerek gözler yolunu gözlüyor
Глаза ждут твоего пути, говоря, что ты придешь
Çabalarım yetersiz sen olmayınca olmuyor
Мои усилия недостаточны без тебя