Türkiyem Liedtext Deutsche Übersetzung

Haberler kötü söyer yine,
Die Nachrichten sind wieder schlecht,
yine konu güneydogu
Auch hier ist das Thema der Südosten
Kac asker ölmüs yine,
Wie viele Soldaten starben noch einmal?
kac anne matem dolu
Wie viele Mütter sind voller Trauer?
Bir baska anna o da aglar
Eine andere Mutter weint auch
kanber ates diye bu ülkede
Canberra wird hierzulande als Fieber bezeichnet
( , nereye ) 2
( , wo ) 2
Devletin gücü varken,
Solange der Staat die Macht hat,
ceteler neden niye
Banden warum warum
Ipekci, mumcu, cetin emec
Ipekci, Mumcu, Cetin Emec
hain miydi bu ülkede
War er ein Verräter in diesem Land?
( , nereye ) 2
( , wo ) 2
Katiller disardayken, Manisada ögrenciler,
Während die Mörder draußen waren, besuchten Studenten in Manisa,
raporlar iskenceler
berichtet von Folterungen
Hastane kurbani Mustafa, ölüme yenildi sonunda,
Das Krankenhausopfer Mustafa erlag schließlich seinem Tod.
kahir ceken emekliler
trauernde Rentner
Saglik egitim ekonomi, yedi bitirdi ülkemi,
Gesundheit, Bildung, Wirtschaft haben mein Land zerstört,
hapse attilar düsünceleri
Sie haben die Gedanken eingesperrt
Bilincsiz cahil koca kafalar, eroinden para kazananlar
Bewusstlose, ignorante Großköpfe, diejenigen, die mit Heroin Geld verdienen
Ne duruma düsürdüler güzel ülkemi
In welche Situation haben sie mein wunderschönes Land gebracht?
( , nereye ) 2
( , wo ) 2
Haberler kötü gelse de, hersey kötü gitse de
Auch wenn die Nachrichten schlecht sind, selbst wenn alles schlecht läuft
Umut et yarin günes baska dogar bu ülkeme
Ich hoffe, dass morgen die Sonne für dieses Land anders aufgeht