Tut Ki Çıldırdım كلمات أغنية ترجمة عربية
هالوك ليفينت - ابقني مجنونًا
by Haluk Levent
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro(solo)
مقدمة (منفردا)
usulca ruhuna binipte gittin
لقد حصلت على روحك بلطف وغادرت
terkeden olmayı sen bilerek seçtin
لقد اخترت عمدا أن تكون الشخص الذي غادر
yalnızlık koynuma düştü her gece
سقطت الوحدة بين ذراعي كل ليلة
masaldı uyuttun ya da ben kandım
لقد كانت قصة خيالية، لقد جعلتني أنام أو لقد تم خداعي
sakindi sularım sessiz ağlardım
كانت مياهي هادئة، وكنت أبكي بصمت
fırtınayı bu boranı sen içime attın
لقد وضعت هذه العاصفة وهذه العاصفة بداخلي
tut ki çıldırdım tut ki ölüyorum )
(لنفترض أنني سأجن، وأنا أموت)
) 2 nakarat
) 2 جوقات
giderken bile senden sana dönüyorum )
حتى إذا رحلت أعود منك إليك)
inanmak uzakta bir ıssız şehir
الإيمان بمدينة مهجورة بعيدة
üstümüzden uçardı hep yemin kuşları
كانت طيور القسم تحلق فوقنا دائمًا
haliçte mahsur bir geminin hüznü )
حزن سفينة تقطعت بها السبل في المصب)
anlardı belki bizi bir gün kimbilir )
ربما سيفهمنا يومًا ما، من يدري)
nakarat
جوقة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
