Tut Ki Çıldırdım Paroles Traduction Française

intro(solo)
introduction (solo)
usulca ruhuna binipte gittin
Tu as doucement touché ton âme et tu es parti
terkeden olmayı sen bilerek seçtin
Tu as délibérément choisi d'être celui qui est parti
yalnızlık koynuma düştü her gece
La solitude tombait dans mes bras chaque nuit
masaldı uyuttun ya da ben kandım
C'était un conte de fée, tu m'as endormi ou j'étais dupe
sakindi sularım sessiz ağlardım
Mes eaux étaient calmes, je pleurais en silence
fırtınayı bu boranı sen içime attın
Tu as mis cette tempête et cette tempête en moi
tut ki çıldırdım tut ki ölüyorum )
(Supposons que je devienne fou, je meurs)
) 2 nakarat
) 2 refrains
giderken bile senden sana dönüyorum )
Même quand je pars, je reviens de toi à toi)
inanmak uzakta bir ıssız şehir
Croire en une ville déserte au loin
üstümüzden uçardı hep yemin kuşları
les oiseaux de serment nous survolaient toujours
haliçte mahsur bir geminin hüznü )
la tristesse d'un navire échoué dans l'estuaire)
anlardı belki bizi bir gün kimbilir )
Peut-être qu'il nous comprendrait un jour, qui sait)
nakarat
chœur