All Worthwhile 歌詞 日本語訳

It will take time,
時間はかかりますが、
Do you realize,
わかっていますか、
It was all worthwhile.
それはすべて価値のあることでした。
I loved you then but now we are just friends.
当時はあなたのことを愛していましたが、今ではただの友達です。
If I let go of this,
これを手放したら、
will I grow a bit?
少しは成長するだろうか？
Will I change my mind?
気が変わるでしょうか？
I loved you then but now we are just friends.
当時はあなたのことを愛していましたが、今ではただの友達です。
I will not regret the time, I know,
時間を後悔しないことは分かっていますが、
because we only use ourselves,
私たちは自分自身だけを使っているので、
well be the only ones to get the joke.
まあ、冗談を理解できるのは私たちだけでしょう。
And so we change.
そして私たちは変わります。
Oooooh-oh-ooooh (repeat 1 bar for each chord)
Oooooh-oh-ooooh (コードごとに 1 小節を繰り返します)
Oooooh-oh-ooooh (repeat 1 bar for each chord)
Oooooh-oh-ooooh (コードごとに 1 小節を繰り返します)
Will you find me,
私を見つけてくれますか、
some more memory?
もう少し思い出はありますか？
Or can we both decide,
それとも二人で決めてもいいですか？
To forget our lives before we met?
出会う前の生活を忘れるためですか？
I'll take this,
これを持って行きます、
you will learn from it,
あなたはそこから学ぶでしょう、
it was all worthwhile,
それはすべて価値がありました、
I loved you then but now we are just friends.
当時はあなたのことを愛していましたが、今ではただの友達です。
By the time you realize it's gone,
気づいたときにはもうなくなっていて、
you filter out the baggage and remains.
荷物を濾して取り除きます。
Still what keeps me coming back,
それでも私が戻ってくる理由は、
C Am Dm Am (or A) Dm
C Am Dm (または A) Dm
always foreshadowing with haunted expressions and details.
常に幽霊のような表現と詳細で伏線を張っています。
oooh
ああ
Let go,
手放して、
let go.
手放してください。
Oooooh-oh-ooooh (repeat 1 bar for each chord)
Oooooh-oh-ooooh (コードごとに 1 小節を繰り返します)
Oooooh-oh-ooooh (repeat 1 bar for each chord)
Oooooh-oh-ooooh (コードごとに 1 小節を繰り返します)
Let go, Ohhh-ohhhh-ohhh
手を離して、ああ、ああ、ああ、ああ
Let go, Ohhh-ohhhh-ohhh
手を離して、ああ、ああ、ああ、ああ
F (single strum)
F（シングルストラム）