All Worthwhile Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It will take time,
Zaman alacak
Do you realize,
Farkında mısın?
It was all worthwhile.
Her şey değerliydi.
I loved you then but now we are just friends.
O zaman seni seviyordum ama şimdi sadece arkadaşız.
If I let go of this,
Eğer bundan vazgeçersem,
will I grow a bit?
biraz büyüyecek miyim?
Will I change my mind?
Fikrimi değiştirecek miyim?
I loved you then but now we are just friends.
O zaman seni seviyordum ama şimdi sadece arkadaşız.
I will not regret the time, I know,
Zamana pişman olmayacağım, biliyorum
because we only use ourselves,
çünkü sadece kendimizi kullanıyoruz
well be the only ones to get the joke.
şakayı anlayan tek kişi siz olun.
And so we change.
Ve böylece değişiyoruz.
Oooooh-oh-ooooh (repeat 1 bar for each chord)
Oooooh-oh-ooooh (her akor için 1 ölçüyü tekrarlayın)
Oooooh-oh-ooooh (repeat 1 bar for each chord)
Oooooh-oh-ooooh (her akor için 1 ölçüyü tekrarlayın)
Will you find me,
Beni bulacak mısın?
some more memory?
biraz daha hafıza?
Or can we both decide,
Yoksa ikimiz mi karar vereceğiz?
To forget our lives before we met?
Tanışmadan önceki hayatlarımızı unutmak için mi?
I'll take this,
Bunu alacağım,
you will learn from it,
ondan öğreneceksin,
it was all worthwhile,
hepsi değerliydi,
I loved you then but now we are just friends.
O zaman seni seviyordum ama şimdi sadece arkadaşız.
By the time you realize it's gone,
Gittiğini anladığında,
you filter out the baggage and remains.
bagajı filtrelersiniz ve kalır.
Still what keeps me coming back,
Hala geri gelmemi sağlayan şey
C Am Dm Am (or A) Dm
C Am Dm Am (veya A) Dm
always foreshadowing with haunted expressions and details.
her zaman perili ifadeler ve ayrıntılarla haber veriyor.
oooh
oooh
Let go,
Bırak gitsin
let go.
bırak gitsin.
Oooooh-oh-ooooh (repeat 1 bar for each chord)
Oooooh-oh-ooooh (her akor için 1 ölçüyü tekrarlayın)
Oooooh-oh-ooooh (repeat 1 bar for each chord)
Oooooh-oh-ooooh (her akor için 1 ölçüyü tekrarlayın)
Let go, Ohhh-ohhhh-ohhh
Bırak gitsin, Ohhh-ohhhh-ohhh
Let go, Ohhh-ohhhh-ohhh
Bırak gitsin, Ohhh-ohhhh-ohhh
F (single strum)
F (tek tıngırdama)