New Romantics Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : Db E B Db E B
Intro: Db E B Db E B
Oh hopeless romantic
Oh hopeloos romantisch
Self-medicated on reality
Zelfmedicatie op de realiteit
A misunderstanding is all that anyone can see in me
Een misverstand is het enige dat iemand in mij kan zien
Pulling up the front, goes deeper down (*not sure about lyrics)
De voorkant omhoog trekken, gaat dieper naar beneden (*niet zeker van de tekst)
Tearing at the soil to find the ground
Het scheuren van de grond om de grond te vinden
I'm trying to foot myself
Ik probeer mezelf staande te houden
Coming back to listing words
Terugkomend op het opsommen van woorden
To try to tell a different story
Om te proberen een ander verhaal te vertellen
I'm fighting for myself
Ik vecht voor mezelf
Coming back to listing words
Terugkomend op het opsommen van woorden
Hope they come alive without me
Ik hoop dat ze tot leven komen zonder mij
Without me
Zonder mij
A moment's reflection
Even een bezinning
Has given me a second chance to heal
Heeft mij een tweede kans gegeven om te genezen
A loss of connection between the words I speak and how I feel
Een verlies van verbinding tussen de woorden die ik spreek en hoe ik me voel
Pulling up the front, goes deeper down
Als je de voorkant omhoog trekt, gaat het dieper naar beneden
Tearing at the soil to find the ground
Het scheuren van de grond om de grond te vinden
I'm trying to foot myself
Ik probeer mezelf staande te houden
Coming back to listing words
Terugkomend op het opsommen van woorden
To try to tell a different story
Om te proberen een ander verhaal te vertellen
I'm fighting for myself
Ik vecht voor mezelf
Coming back to listing words
Terugkomend op het opsommen van woorden
Hope they come alive without me
Ik hoop dat ze tot leven komen zonder mij
Without me
Zonder mij
Taking on too much
Te veel op zich nemen
Empty pages on the floor
Lege pagina's op de vloer
Tearing volumes from the shelves
Boeken uit de schappen scheuren
Is not what I've been looking for
Is niet wat ik zocht
I haven't changed, I'm still the same as I was before
Ik ben niet veranderd, ik ben nog steeds dezelfde als voorheen
I haven't changed, I'm still the same as I was
Ik ben niet veranderd, ik ben nog steeds dezelfde als ik was
I'm trying to foot myself
Ik probeer mezelf staande te houden
Coming back to listing words
Terugkomend op het opsommen van woorden
To try to tell a different story
Om te proberen een ander verhaal te vertellen
I'm fighting for myself
Ik vecht voor mezelf
Coming back to listing words
Terugkomend op het opsommen van woorden
Hope they come alive without me
Ik hoop dat ze tot leven komen zonder mij
I'm fighting for myself
Ik vecht voor mezelf
F# Db E A (or B)
F# Db E A (of B)
Coming back to listing words x2
Terugkomend op het opsommen van woorden x2
Outro: Db E B x2
Uitro: Db EB x2