Oceandust Paroles Traduction Française

Chords Used:
Accords utilisés :
Picking Pattern: There are two ways to play this according to preference.
Modèle de sélection : Il existe deux façons de jouer à ce modèle, selon vos préférences.
You can always strum instead.
Vous pouvez toujours gratter à la place.
Verse One:
Verset un :
Theres no more wind to be found in the sails
Il n'y a plus de vent dans les voiles
Hands full of fallen stars and comet tails
Les mains pleines d'étoiles déchues et de queues de comètes
Rivers of sand unentwine through my hands
Des rivières de sable se défont entre mes mains
To know what theyve seen, well, my burdens all pale
Pour savoir ce qu'ils ont vu, eh bien, mes fardeaux sont tous pâles
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
(Begin Strumming)
(Commencez à gratter)
Ill make an hourglass from my fingers
Je ferai un sablier avec mes doigts
I know Im only passing through
Je sais que je ne fais que passer
Chorus:
Chœur :
M7
M7
I dont want to pretend that Im stronger for it all
Je ne veux pas prétendre que je suis plus fort pour tout ça
M7
M7
I dont want to pretend that the sadness is gone
Je ne veux pas prétendre que la tristesse est partie
Cause I wanna know that Im steady on my feet
Parce que je veux savoir que je suis stable sur mes pieds
M7
M7
I dont want to pretend so peace will be real to me
Je ne veux pas faire semblant pour que la paix soit réelle pour moi
(Resume picking pattern)
(Reprendre le modèle de sélection)
Bridge:
Pont :
Theres no respite to be found in the waves
Il n'y a aucun répit dans les vagues
Each rise and retreat will scrub the blood away
Chaque montée et retraite effacera le sang
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
(Begin Strumming)
(Commencez à gratter)
Ill make an hourglass from my fingers
Je ferai un sablier avec mes doigts
I know Im only passing through
Je sais que je ne fais que passer
Chorus:
Chœur :
M7
M7
I dont want to pretend that I'm stronger for it all
Je ne veux pas prétendre que je suis plus fort pour tout ça
M7
M7
I dont want to pretend that the sadness is gone
Je ne veux pas prétendre que la tristesse est partie
Cause I wanna know that Im steady on my feet
Parce que je veux savoir que je suis stable sur mes pieds
M7
M7
I dont want to pretend so peace will be real to me
Je ne veux pas faire semblant pour que la paix soit réelle pour moi
Solo / Breakdown: For this part, I wasnt exactly sure what to do.
Solo / Breakdown : Pour cette partie, je ne savais pas exactement quoi faire.
You can either strum the following chords or go by the tab.
Vous pouvez soit gratter les accords suivants, soit passer par l'onglet.
Chorus:
Chœur :
M7
M7
I dont want to pretend that I'm stronger for it all
Je ne veux pas prétendre que je suis plus fort pour tout ça
M7
M7
I dont want to pretend that the sadness is gone
Je ne veux pas prétendre que la tristesse est partie
M7
M7
I dont want to pretend that I'm stronger for it all
Je ne veux pas prétendre que je suis plus fort pour tout ça
M7
M7
I dont want to pretend that the sadness is gone
Je ne veux pas prétendre que la tristesse est partie
Cause I wanna know that I'm steady on my feet
Parce que je veux savoir que je suis stable sur mes pieds
M7
M7
I dont want to pretend so peace will be real to me
Je ne veux pas faire semblant pour que la paix soit réelle pour moi
(End with single Em strum)
(Terminer avec un seul coup de Em)