The Sower كلمات أغنية ترجمة عربية

الأيدي كالبيوت - الزارع

by Hands Like Houses

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hands Like Houses The Sower

Intro : A
مقدمة : أ
I wade through the earth,
وأتجول في الأرض،
Sowing my own, bound up in discords
زرع بلدي، مقيد في الخلافات
Spread in the stones,
تنتشر في الحجارة،
Planting deep into ready fears.
زرع عميقا في المخاوف الجاهزة.
Soak in these heavy rains,
نقع في هذه الأمطار الغزيرة ،
Break from your chrysalis beneath the clay.
انكسر من شرنقتك تحت الطين.
Though I left you behind,
رغم أني تركتك خلفي
I'm all the while, wanting, to make my way home.
أنا طوال الوقت، أرغب في العودة إلى المنزل.
All the while, watching, to see just how you've grown.
طوال الوقت، تشاهد، لترى كيف كبرت.
I'm the seeds among you, I am emerald blades
أنا البذور بينكم، أنا شفرات الزمرد
With other sides and deeper shades.
مع جوانب أخرى وظلال أعمق.
I'm the weeds among you, I am constriction.
أنا الأعشاب بينكم، أنا الانقباض.
I'm the tightness in your chest.
أنا الضيق الذي في صدرك.
I could ruin you.
أنا يمكن أن تدمرك.
I am the horizon, the sinking sun,
أنا الأفق، الشمس الغارقة،
I'm the buried, the believer, the tomorrow that will come.
أنا المدفون، المؤمن، الغد الذي سيأتي.
The tomorrow that will come.
الغد الذي سيأتي.
I'm the seeds among you, I am emerald blades
أنا البذور بينكم، أنا شفرات الزمرد
With other sides and deeper shades.
مع جوانب أخرى وظلال أعمق.
I'm the weeds among you, I am constriction.
أنا الأعشاب بينكم، أنا الانقباض.
I'm the tightness in your chest.
أنا الضيق الذي في صدرك.
I could ruin you.
أنا يمكن أن تدمرك.
I could ruin you.
أنا يمكن أن تدمرك.
Convict me of the devil in the details,
أدانني بالشيطان في التفاصيل،
Of these crimes; oh so meticulous were we,
من هذه الجرائم؛ أوه كنا دقيقين للغاية ،
Of passion; I'll plead guilty.
من العاطفة. سأعترف بالذنب.
I'll plead guilty to every taken chance.
سأعترف بالذنب في كل فرصة أتيحت لي.
Cause I am tangled machinery, I am wreckage.
لأنني آلة متشابكة، أنا حطام.
Distinguish the scars between;
تمييز الندوب بين؛
The pleasure as you dragged me down,
من دواعي سروري أنك سحبتني إلى أسفل ،
Or the shards as they dragged you free.
أو الشظايا عندما قاموا بسحبك حراً.
I am the knotted anchors below the ground,
أنا المراسي المعقودة تحت الأرض،
I'm the shadow that weighs you down.
أنا الظل الذي يثقل كاهلك.
I'm the ghost on your lips, the phantom's kiss,
أنا الشبح على شفتيك، قبلة الشبح،
I'll be the page of your book that's missing.
سأكون صفحة كتابك المفقودة.
I'm the seeds among you, I am emerald blades
أنا البذور بينكم، أنا شفرات الزمرد
With other sides and deeper shades.
مع جوانب أخرى وظلال أعمق.
I'm the weeds among you, I am constriction.
أنا الأعشاب بينكم، أنا الانقباض.
I'm the tightness in your chest.
أنا الضيق الذي في صدرك.
I could ruin you.
أنا يمكن أن تدمرك.
Outro:
الخاتمة:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.