Flying 歌詞 日本語訳

ハンサム・アズ・シン - フライング

by Handsome As Sin

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Handsome As Sin Flying

The sweetest words
最も甘い言葉
Couldn't take away my fears
私の恐怖を取り除くことができませんでした
No cadden line
キャデンラインなし
Could wash away all of my tears
私の涙をすべて洗い流すことができた
I'm afraid
怖いです
So afraid
とても怖い
Afraid of flying
飛ぶのが怖い
Afraid of joy
喜びが怖い
When it comes to love I'm a scared little boy
愛のことになると、私は怖がりな少年です
I'm not in love
私は恋をしていない
All of these fears can go to hell
これらすべての恐怖は地獄に落ちる可能性があります
Because I'm done being bad to myself
自分に悪いことはもうやめたから
When I'm a hundred years old I wanna see the world
百歳になったら世界を見てみたい
Much different than I do now
今の私とはかなり違う
When I'm a hundred years old I wanna see the world
百歳になったら世界を見てみたい
Much different than I do now
今の私とはかなり違う
Cut to the bone
骨まで切る
I'm so raw and worthless
私はとても生々しくて価値がない
I look for the light
光を探します
But you've closed the curtains
でもあなたはカーテンを閉めてしまった
I'm afraid
怖いです
So afraid
とても怖い
Afraid of flying
飛ぶのが怖い
All by myself
全部自分で
When it comes to happiness I get overwhelmed
幸せのことになると圧倒されてしまう
I'm not in love
私は恋をしていない
All of these fears can go to hell
これらすべての恐怖は地獄に落ちる可能性があります
Because I'm done being bad to myself
自分に悪いことはもうやめたから
When I'm a hundred years old I wanna see the world
百歳になったら世界を見てみたい
Much different than I do now
今の私とはかなり違う
When I'm a hundred years old I wanna see the world
百歳になったら世界を見てみたい
Much different than I do now
今の私とはかなり違う
RIFF
リフ
Riff x4
リフ×4
F#m (palm mute)
F#m(パームミュート)
Yeah x2
うん×2
MODIFIED RIFF
修正されたリフ
(Timing's the same as the first riff, but the second part is covered by the "Yeah," so
(タイミングは最初のリフと同じですが、2番目の部分は「Yeah」でカバーされているので、
I'd stop playing during that part.)
その部分では演奏をやめます。)
(continue with F#m palm mute pattern; modified riff)
(F#m パーム ミュート パターンを続行; 修正されたリフ)
Yeah-ee-yeah yeah (over riff) x2
ええええええええ(リフの上)x2
All of these fears can go to hell
これらすべての恐怖は地獄に落ちる可能性があります
I'm so done being bad to myself
自分に悪いことはもうやめた
When I'm a hundred years old I wanna see the world
百歳になったら世界を見てみたい
Much different than I do now
今の私とはかなり違う
When I'm a hundred years old I wanna see the world
百歳になったら世界を見てみたい
Much different than I do now
今の私とはかなり違う
(quieter)
(静かになりました)
When I'm a hundred years old I wanna see the world
百歳になったら世界を見てみたい
Much different than I do now
今の私とはかなり違う
When I'm a hundred years old I wanna see the world
百歳になったら世界を見てみたい
Much different than I do now
今の私とはかなり違う

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.