Helen Hunt Testo Traduzione Italiana
Hank Green-Helen Hunt
by Hank Green
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is yet another Hank Green, the musical half of the "vlogbrothers",
Ecco l'ennesimo Hank Green, la metà musicale dei "vlogbrothers",
song. This song is about Hanks first movie star fantasy crush at the age of
canzone. Questa canzone parla della prima cotta fantasy di Hanks per una star del cinema all'età di
14 and had decided to write his love down in a song. This was off of his
14 e aveva deciso di scrivere il suo amore in una canzone. Questo non era suo
first album "So Jokes". If you any problem with the tab, just listen to the
primo album "So Jokes". In caso di problemi con la scheda, ascolta semplicemente il file
song and it should hopefully make some sense. And, when you've made your
canzone e si spera che abbia un senso. E, quando hai fatto il tuo
final judgement, please rate and comment.
giudizio finale, si prega di valutare e commentare.
Intro:
Introduzione:
C Fmaj7 G 2x's
DO Fmaj7 SOL 2x
(sometimes he plays the song without the intro and goes straight into the
(a volte suona la canzone senza l'intro e va direttamente al
verse.)
versetto.)
Verse 1:
Verso 1:
The first time I saw you was the day that I hit puberty,
La prima volta che ti ho visto è stato il giorno in cui ho raggiunto la pubertà,
You played a beautiful girl, shunned by society,
Hai interpretato una bellissima ragazza, evitata dalla società,
It wasn't your fault, you just smoked one laced doobie,
Non è stata colpa tua, hai solo fumato una sigaretta allacciata,
That after-school special made me wanna to never do PCP.
Quello speciale del doposcuola mi ha fatto venir voglia di non fare mai il PCP.
Chorus:
Coro:
Helen Hunt, Helen Hunt,
Helen Hunt, Helen Hunt,
You make my heart do acrobatic stunts,
Fai fare acrobazie al mio cuore,
You stand and face the brunt of the twister of my burning want,
Ti alzi e affronti il peso del tornado del mio desiderio ardente,
Helen Hunt, you know I'm "Mad About You".
Helen Hunt, sai che sono "pazzo di te".
Verse 2:
Verso 2:
I saw you naked in "The Waterdance",
Ti ho visto nudo in "The Waterdance",
It was "As Good As It Gets" in my pants,
C'era "As Good As It Gets" nei miei pantaloni,
And for that I really want to thank you,
E per questo voglio davvero ringraziarti,
Your husband's name was Hank, right?, well my name is Hank too.
Il nome di tuo marito era Hank, giusto?, beh anche il mio nome è Hank.
Chorus:
Coro:
Helen Hunt, Helen Hunt,
Helen Hunt, Helen Hunt,
You make my heart do acrobatic stunts,
Fai fare acrobazie al mio cuore,
You stand and face the brunt of the twister of my burning want,
Ti alzi e affronti il peso del tornado del mio desiderio ardente,
Helen Hunt, you know I'm "Mad About You".
Helen Hunt, sai che sono "pazzo di te".
Verse 3:
Verso 3:
Once an ex-best friend of mine said he couldn't see,
Una volta un mio ex migliore amico disse che non poteva vedere,
How an old and ugly actress could mean so much to me.
Come un'attrice vecchia e brutta potesse significare così tanto per me.
Well a minute later looking down at him bleeding in the snow,
Ebbene, un minuto dopo, guardandolo sanguinare nella neve,
I asked him who was Best Comedy Actress four years in a row.
Gli ho chiesto chi fosse la migliore attrice comica per quattro anni consecutivi.
Chorus:
Coro:
Helen Hunt, Helen Hunt,
Helen Hunt, Helen Hunt,
You make my heart do acrobatic stunts,
Fai fare acrobazie al mio cuore,
You stand and face the brunt of the twister of my burning want,
Ti alzi e affronti il peso del tornado del mio desiderio ardente,
Helen Hunt, you know I'm "Mad About You".
Helen Hunt, sai che sono "pazzo di te".
Helen Hunt, you know I'm "Mad About You".
Helen Hunt, sai che sono "pazzo di te".
And that should be that for Hank Greens love song dedicated to "Helen
E dovrebbe essere così per la canzone d'amore di Hank Green dedicata a "Helen".
Hunt". And remember, when you've made your final judgement on the tab,
Caccia". E ricorda, quando avrai espresso il tuo giudizio finale sul conto,
please rate and leave a comment. And feel free to stop by my profile and
per favore valuta e lascia un commento. E sentiti libero di fermarti al mio profilo e
check out some of my other tabs as well. And feel free to join my "UGs
dai un'occhiata anche ad alcune delle mie altre schede. E sentiti libero di unirti ai miei "UG
Online Music Debate" group where you get to argue and debate
Gruppo di dibattito musicale online" in cui puoi discutere e dibattere
with other UG users about anything music.
con altri utenti UG su qualsiasi cosa musicale.
-I hope you enjoy; my little droogies.
-Spero che ti piaccia; i miei piccoli droogies.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
