Helen Hunt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here is yet another Hank Green, the musical half of the "vlogbrothers",
İşte "vlogbrothers"ın müzikal yarısı olan bir başka Hank Green daha,
song. This song is about Hanks first movie star fantasy crush at the age of
şarkı. Bu şarkı Hank'in ilk film yıldızı fantezi aşkını anlatıyor
14 and had decided to write his love down in a song. This was off of his
14 ve aşkını bir şarkıya yazmaya karar vermişti. Bu onun dışındaydı
first album "So Jokes". If you any problem with the tab, just listen to the
ilk albümü "So Jokes". Sekmeyle ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız, yalnızca
song and it should hopefully make some sense. And, when you've made your
şarkı ve umarım bir anlam ifade eder. Ve,
final judgement, please rate and comment.
Son karar, lütfen puan verin ve yorum yapın.
Intro:
Giriş:
C Fmaj7 G 2x's
C Fmaj7 G 2x'ler
(sometimes he plays the song without the intro and goes straight into the
(bazen şarkıyı intro olmadan çalar ve doğrudan giriş kısmına girer.)
verse.)
ayet.)
Verse 1:
Ayet 1:
The first time I saw you was the day that I hit puberty,
Seni ilk kez ergenliğe girdiğim gün gördüm.
You played a beautiful girl, shunned by society,
Toplumun dışladığı güzel bir kızı canlandırdın.
It wasn't your fault, you just smoked one laced doobie,
Senin hatan değildi, az önce bir bağcıklı doobie içtin.
That after-school special made me wanna to never do PCP.
Bu okul sonrası özel program bende asla PCP yapmama isteği uyandırdı.
Chorus:
Koro:
Helen Hunt, Helen Hunt,
Helen Hunt, Helen Hunt,
You make my heart do acrobatic stunts,
Kalbime akrobatik hareketler yaptırıyorsun
You stand and face the brunt of the twister of my burning want,
Ayağa kalkıyorsun ve benim yakıcı isteğimin kasırgasının darbesiyle yüzleşiyorsun,
Helen Hunt, you know I'm "Mad About You".
Helen Hunt, "Sana deli olduğumu" biliyorsun.
Verse 2:
Ayet 2:
I saw you naked in "The Waterdance",
Seni "The Waterdance" filminde çıplak gördüm.
It was "As Good As It Gets" in my pants,
Pantolonumda "Olduğu Kadar İyi" yazıyordu.
And for that I really want to thank you,
Ve bunun için sana gerçekten teşekkür etmek istiyorum.
Your husband's name was Hank, right?, well my name is Hank too.
Kocanızın adı Hank'ti, değil mi? Benim adım da Hank.
Chorus:
Koro:
Helen Hunt, Helen Hunt,
Helen Hunt, Helen Hunt,
You make my heart do acrobatic stunts,
Kalbime akrobatik hareketler yaptırıyorsun
You stand and face the brunt of the twister of my burning want,
Ayağa kalkıyorsun ve benim yakıcı isteğimin kasırgasının darbesiyle yüzleşiyorsun,
Helen Hunt, you know I'm "Mad About You".
Helen Hunt, "Sana deli olduğumu" biliyorsun.
Verse 3:
Ayet 3:
Once an ex-best friend of mine said he couldn't see,
Bir keresinde eski en iyi arkadaşım göremediğini söylemişti.
How an old and ugly actress could mean so much to me.
Yaşlı ve çirkin bir aktrisin benim için ne kadar çok şey ifade edebildiğini.
Well a minute later looking down at him bleeding in the snow,
Bir dakika sonra karda kanlar içinde ona bakarken,
I asked him who was Best Comedy Actress four years in a row.
Ona dört yıl üst üste kimin En İyi Komedi Kadın Oyuncusu olduğunu sordum.
Chorus:
Koro:
Helen Hunt, Helen Hunt,
Helen Hunt, Helen Hunt,
You make my heart do acrobatic stunts,
Kalbime akrobatik hareketler yaptırıyorsun
You stand and face the brunt of the twister of my burning want,
Ayağa kalkıyorsun ve benim yakıcı isteğimin kasırgasının darbesiyle yüzleşiyorsun,
Helen Hunt, you know I'm "Mad About You".
Helen Hunt, "Sana deli olduğumu" biliyorsun.
Helen Hunt, you know I'm "Mad About You".
Helen Hunt, "Sana deli olduğumu" biliyorsun.
And that should be that for Hank Greens love song dedicated to "Helen
Hank Green'in "Helen"e ithaf ettiği aşk şarkısı da bu olsa gerek
Hunt". And remember, when you've made your final judgement on the tab,
Av". Ve unutmayın, sekmeyle ilgili son kararınızı verdiğinizde,
please rate and leave a comment. And feel free to stop by my profile and
lütfen değerlendirin ve yorum bırakın. Profilime uğramaktan çekinmeyin ve
check out some of my other tabs as well. And feel free to join my "UGs
diğer sekmelerimden bazılarına da göz atın. Ve "UG'lerime katılmaktan çekinmeyin
Online Music Debate" group where you get to argue and debate
Tartışabileceğiniz ve münazara yapabileceğiniz Çevrimiçi Müzik Tartışması" grubu
with other UG users about anything music.
diğer UG kullanıcılarıyla müzikle ilgili her konuda.
-I hope you enjoy; my little droogies.
-Umarım beğenirsiniz; benim küçük kankalarım.