Nerdfighterlike كلمات أغنية ترجمة عربية

I'd seen your videos and I think they're so jokes
لقد رأيت مقاطع الفيديو الخاصة بك وأعتقد أنها مزحة جدًا
And now we're getting flirty with a couple Facebook pokes
والآن نحن نتغزل ببعض النكزات على الفيسبوك
I confess that I've adapted to your timezone
أعترف أنني تكيفت مع منطقتك الزمنية
At least now I don't have to watch Youtube alone
على الأقل الآن لست مضطرًا لمشاهدة اليوتيوب بمفردي
Even though tonight I've got
على الرغم من أن هذه الليلة لقد حصلت
A date with my bookshelf
موعد مع رف الكتب الخاص بي
I'd much rather touch and hug you
أفضل أن أتطرق إليك وأعانقك
And nothing else
ولا شيء آخر
Won't you be in nerdfighterlike with me?
لن تكون في nerdfighterlike معي؟
Won't you stay up all night on Skype with me?
ألن تبقى مستيقظًا طوال الليل معي على سكايب؟
We could go on a date to the library
يمكننا أن نذهب في موعد إلى المكتبة
Too bad you don't live anywhere near me
من المؤسف أنك لا تعيش في أي مكان بالقرب مني
Over a romantic lunch, we'd blurb some lolbooks
خلال غداء رومانسي، كنا ننشر بعض الكتب الهزلية
Blenderize our meals while other tables give us dirty looks
امزج وجباتنا بينما تعطينا الطاولات الأخرى مظهرًا قذرًا
Do a reading of "Pooh Gets Stuck" in my pants
قم بقراءة "Pooh Gets Stuck" في سروالي
If we could hang out IRL, I'd do my happy dance
إذا تمكنا من قضاء وقت ممتع في IRL، فسأقوم برقصة سعيدة
Even though tonight I've got
على الرغم من أن هذه الليلة لقد حصلت
A date with my bookshelf
موعد مع رف الكتب الخاص بي
I'd much rather touch and hug you
أفضل أن أتطرق إليك وأعانقك
...Maybe something else
...ربما شيء آخر
Won't you be in nerdfighterlike with me?
لن تكون في nerdfighterlike معي؟
Won't you stay up all night on Skype with me?
ألن تبقى مستيقظًا طوال الليل معي على سكايب؟
We could go on a date to the library
يمكننا أن نذهب في موعد إلى المكتبة
Too bad you don't live anywhere near me
من المؤسف أنك لا تعيش في أي مكان بالقرب مني
Even though tonight I've got
على الرغم من أن هذه الليلة لقد حصلت
A date with my bookshelf
موعد مع رف الكتب الخاص بي
I'd much rather touch and hug you
أفضل أن أتطرق إليك وأعانقك
...And something else
...وشيء آخر
Won't you be in nerdfighterlike with me?
لن تكون في nerdfighterlike معي؟
Too bad you don't live anywhere near me
من المؤسف أنك لا تعيش في أي مكان بالقرب مني