Nerdfighterlike Testo Traduzione Italiana
Hank Green - Nerdfighterlike
by Hank Green
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'd seen your videos and I think they're so jokes
Ho visto i tuoi video e penso che siano davvero barzellette
And now we're getting flirty with a couple Facebook pokes
E ora ci stiamo innamorando di un paio di poke su Facebook
I confess that I've adapted to your timezone
Confesso che mi sono adattato al tuo fuso orario
At least now I don't have to watch Youtube alone
Almeno ora non devo guardare Youtube da solo
Even though tonight I've got
Anche se stasera ho
A date with my bookshelf
Un appuntamento con la mia libreria
I'd much rather touch and hug you
Preferirei di gran lunga toccarti e abbracciarti
And nothing else
E nient'altro
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Non sarai in nerdfighterlike con me?
Won't you stay up all night on Skype with me?
Non rimarrai sveglio tutta la notte su Skype con me?
We could go on a date to the library
Potremmo uscire con qualcuno in biblioteca
Too bad you don't live anywhere near me
Peccato che tu non abiti vicino a me
Over a romantic lunch, we'd blurb some lolbooks
Durante un pranzo romantico, racconteremmo alcuni libri lol
Blenderize our meals while other tables give us dirty looks
Frulla i nostri pasti mentre gli altri tavoli ci lanciano sguardi sporchi
Do a reading of "Pooh Gets Stuck" in my pants
Leggi "Pooh Gets Stuck" nei miei pantaloni
If we could hang out IRL, I'd do my happy dance
Se potessimo uscire nella vita reale, farei il mio ballo della felicità
Even though tonight I've got
Anche se stasera ho
A date with my bookshelf
Un appuntamento con la mia libreria
I'd much rather touch and hug you
Preferirei di gran lunga toccarti e abbracciarti
...Maybe something else
...Forse qualcos'altro
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Non sarai in nerdfighterlike con me?
Won't you stay up all night on Skype with me?
Non rimarrai sveglio tutta la notte su Skype con me?
We could go on a date to the library
Potremmo uscire con qualcuno in biblioteca
Too bad you don't live anywhere near me
Peccato che tu non abiti vicino a me
Even though tonight I've got
Anche se stasera ho
A date with my bookshelf
Un appuntamento con la mia libreria
I'd much rather touch and hug you
Preferirei di gran lunga toccarti e abbracciarti
...And something else
...E qualcos'altro
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Non sarai in nerdfighterlike con me?
Too bad you don't live anywhere near me
Peccato che tu non abiti vicino a me
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.