Nerdfighterlike Versuri Traducere în Română

Hank Green - Nerdfighterlike

by Hank Green

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hank Green Nerdfighterlike

I'd seen your videos and I think they're so jokes
Ți-am văzut videoclipurile și cred că sunt atât de glume
And now we're getting flirty with a couple Facebook pokes
Și acum devenim cochet cu câteva poke-uri pe Facebook
I confess that I've adapted to your timezone
Mărturisesc că m-am adaptat fusului tău orar
At least now I don't have to watch Youtube alone
Cel puțin acum nu trebuie să mă uit singur pe Youtube
Even though tonight I've got
Chiar dacă în seara asta am
A date with my bookshelf
O întâlnire cu raftul meu
I'd much rather touch and hug you
Prefer mult să te ating și să te îmbrățișez
And nothing else
Și nimic altceva
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Nu vei fi în nerdfighterlike cu mine?
Won't you stay up all night on Skype with me?
Nu vrei să stai cu mine toată noaptea pe Skype?
We could go on a date to the library
Am putea merge la o întâlnire la bibliotecă
Too bad you don't live anywhere near me
Păcat că nu locuiești nicăieri lângă mine
Over a romantic lunch, we'd blurb some lolbooks
La un prânz romantic, ne-am anunțat niște cărți de lolbook
Blenderize our meals while other tables give us dirty looks
Blenderizați mesele noastre în timp ce alte mese ne dau un aspect murdar
Do a reading of "Pooh Gets Stuck" in my pants
Citiți „Pooh se blochează” în pantalonii mei
If we could hang out IRL, I'd do my happy dance
Dacă am putea petrece IRL, mi-aș face dansul fericit
Even though tonight I've got
Chiar dacă în seara asta am
A date with my bookshelf
O întâlnire cu raftul meu
I'd much rather touch and hug you
Prefer mult să te ating și să te îmbrățișez
...Maybe something else
...Poate altceva
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Nu vei fi în nerdfighterlike cu mine?
Won't you stay up all night on Skype with me?
Nu vrei să stai cu mine toată noaptea pe Skype?
We could go on a date to the library
Am putea merge la o întâlnire la bibliotecă
Too bad you don't live anywhere near me
Păcat că nu locuiești nicăieri lângă mine
Even though tonight I've got
Chiar dacă în seara asta am
A date with my bookshelf
O întâlnire cu raftul meu
I'd much rather touch and hug you
Prefer mult să te ating și să te îmbrățișez
...And something else
...Și încă ceva
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Nu vei fi în nerdfighterlike cu mine?
Too bad you don't live anywhere near me
Păcat că nu locuiești nicăieri lângă mine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.