Nerdfighterlike Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hank Green - İnek savaşçısı
by Hank Green
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'd seen your videos and I think they're so jokes
Videolarını görmüştüm ve bence çok eğlenceliler
And now we're getting flirty with a couple Facebook pokes
Ve şimdi birkaç Facebook şakasıyla flört etmeye başlıyoruz
I confess that I've adapted to your timezone
İtiraf ediyorum ki sizin saat diliminize uyum sağladım
At least now I don't have to watch Youtube alone
En azından artık Youtube'u tek başıma izlemek zorunda değilim
Even though tonight I've got
Bu gece elimde olmasına rağmen
A date with my bookshelf
Kitaplığımla bir randevu
I'd much rather touch and hug you
sana dokunmayı ve sarılmayı tercih ederim
And nothing else
Ve başka hiçbir şey yok
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Benimle nerdfighter gibi olmayacak mısın?
Won't you stay up all night on Skype with me?
Bütün gece benimle Skype'ta kalmayacak mısın?
We could go on a date to the library
Kütüphaneye randevuya gidebiliriz
Too bad you don't live anywhere near me
Ne yazık ki yakınımda yaşamıyorsun
Over a romantic lunch, we'd blurb some lolbooks
Romantik bir öğle yemeğinde, birkaç lolbook'un tanıtımını yapardık
Blenderize our meals while other tables give us dirty looks
Diğer masalar bize pis bakışlar atarken yemeklerimizi harmanlıyoruz
Do a reading of "Pooh Gets Stuck" in my pants
Pantolonuma "Pooh Gets Stuck" şarkısını oku
If we could hang out IRL, I'd do my happy dance
Eğer IRL'de takılsaydık, mutlu dansımı yapardım
Even though tonight I've got
Bu gece elimde olmasına rağmen
A date with my bookshelf
Kitaplığımla bir randevu
I'd much rather touch and hug you
sana dokunmayı ve sarılmayı tercih ederim
...Maybe something else
...Belki başka bir şey
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Benimle nerdfighter gibi olmayacak mısın?
Won't you stay up all night on Skype with me?
Bütün gece benimle Skype'ta kalmayacak mısın?
We could go on a date to the library
Kütüphaneye randevuya gidebiliriz
Too bad you don't live anywhere near me
Ne yazık ki yakınımda yaşamıyorsun
Even though tonight I've got
Bu gece elimde olmasına rağmen
A date with my bookshelf
Kitaplığımla bir randevu
I'd much rather touch and hug you
sana dokunmayı ve sarılmayı tercih ederim
...And something else
...Ve başka bir şey daha
Won't you be in nerdfighterlike with me?
Benimle nerdfighter gibi olmayacak mısın?
Too bad you don't live anywhere near me
Ne yazık ki yakınımda yaşamıyorsun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.