Oh JK Rowling Songtekst Nederlandse Vertaling

First full song chord sheet I've ever done, I'm pretty sure I've corrected all the
Eerste volledige akkoordenschema van een nummer dat ik ooit heb gemaakt, ik ben er vrij zeker van dat ik alle akkoorden heb gecorrigeerd
little mistakes I made while writing this, but let me know if you find something weird.
kleine foutjes die ik heb gemaakt tijdens het schrijven, maar laat het me weten als je iets raars tegenkomt.
(capo 5)
(capo 5)
Oh JK Rowling
Oh JK Rowling
What do you do with your time?
Wat doe je met je tijd?
Well you're givin all your money to charity,
Nou, je geeft al je geld aan een goed doel,
And I guess that sounds just fine
En ik denk dat dat prima klinkt
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Maar ik vraag me af of je nog een paar jota's hebt
Maybe I dunno you could crack a laptop
Misschien weet ik niet of je een laptop kunt kraken
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Oh, doe het als een plezier voor mij, doe het voor de kinderen, of doe het voor een goed doel
Yeah do it for the HPA
Ja, doe het voor de HPA
I don't really care, just do it today
Het maakt mij niet zoveel uit, doe het gewoon vandaag
I know that the idea probably stresses you out
Ik weet dat het idee je waarschijnlijk gestrest maakt
I know that I would feel that way after making something so damn great,
Ik weet dat ik me zo zou voelen nadat ik zoiets verdomd geweldigs had gemaakt,
For me it would be an inescapable cloud of doubt
Voor mij zou het een onontkoombare wolk van twijfel zijn
But don't let that fear get to you this is clearly something you can do
Maar laat die angst je niet te pakken krijgen, dit is duidelijk iets dat je kunt doen
The pressure from people like me, does it get a little old, yeah probably
De druk van mensen zoals ik, wordt een beetje oud, ja waarschijnlijk
But hopefully you understand why I pry,
Maar hopelijk begrijp je waarom ik wrikken,
so pick up your pen, Jo do it, just give it a try
dus pak je pen, doe het, probeer het gewoon eens
Oh JK Rowling
Oh JK Rowling
What do you do with your time?
Wat doe je met je tijd?
Well you're givin all your money to charity,
Nou, je geeft al je geld aan een goed doel,
And I guess that sounds just fine
En ik denk dat dat prima klinkt
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Maar ik vraag me af of je nog een paar jota's hebt
Maybe I dunno you could crack a laptop
Misschien weet ik niet of je een laptop kunt kraken
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Oh, doe het als een plezier voor mij, doe het voor de kinderen, of doe het voor een goed doel
Yeah do it for the HPA
Ja, doe het voor de HPA
I don't really care, just do it today
Het maakt mij niet zoveel uit, doe het gewoon vandaag
I'm giving you absolute creative freedom
Ik geef je absolute creatieve vrijheid
Maybe you could write up a screenplay or prequel musical for broadway
Misschien kun je een scenario of prequel-musical voor Broadway schrijven
Or collaborate on a comic with Joss Whedon
Of werk samen aan een stripverhaal met Joss Whedon
Or a mini series for the BBC, even that sounds good to me
Of een miniserie voor de BBC, zelfs dat lijkt mij goed
I suggest you avoid cartoons or giving fox a chance to cancel you
Ik stel voor dat je tekenfilms vermijdt of Fox de kans geeft om je af te zeggen
And after considering this one pretty carefully,
En na deze behoorlijk zorgvuldig te hebben overwogen,
please don't make an MMORPG
maak alsjeblieft geen MMORPG
Cuz that would totally destroy my pro-duc-tiv-it-y
Want dat zou mijn pro-duc-tiv-it-y volledig vernietigen
Oh JK Rowling
Oh JK Rowling
What do you do with your time?
Wat doe je met je tijd?
Well you're givin all your money to charity,
Nou, je geeft al je geld aan een goed doel,
And I guess that sounds just fine
En ik denk dat dat prima klinkt
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Maar ik vraag me af of je nog een paar jota's hebt
Maybe I dunno you could crack a laptop
Misschien weet ik niet of je een laptop kunt kraken
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Oh, doe het als een plezier voor mij, doe het voor de kinderen, of doe het voor een goed doel
Yeah do it for the HPA
Ja, doe het voor de HPA
I don't really care, just do it, no I don't really care just do it,
Het maakt me niet zoveel uit, doe het gewoon, nee het maakt me niet zoveel uit, doe het gewoon,
no I don't really care just do it today
Nee, het maakt me niet zoveel uit, doe het gewoon vandaag