Oh JK Rowling Letras Tradução em Português

First full song chord sheet I've ever done, I'm pretty sure I've corrected all the
Primeira partitura completa de acordes de uma música que fiz, tenho certeza que corrigi todos os
little mistakes I made while writing this, but let me know if you find something weird.
pequenos erros que cometi ao escrever isso, mas me avise se encontrar algo estranho.
(capo 5)
(cap 5)
Oh JK Rowling
Ah, JK Rowling
What do you do with your time?
O que você faz com seu tempo?
Well you're givin all your money to charity,
Bem, você está doando todo o seu dinheiro para caridade,
And I guess that sounds just fine
E eu acho que isso parece ótimo
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Mas estou me perguntando se você tem apenas mais alguns jotas
Maybe I dunno you could crack a laptop
Talvez eu não sei, você poderia quebrar um laptop
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Oh, faça isso como um favor para mim, faça isso pelas crianças ou faça isso por caridade
Yeah do it for the HPA
Sim, faça isso pelo HPA
I don't really care, just do it today
Eu realmente não me importo, apenas faça isso hoje
I know that the idea probably stresses you out
Eu sei que a ideia provavelmente te estressa
I know that I would feel that way after making something so damn great,
Eu sei que me sentiria assim depois de fazer algo tão incrível,
For me it would be an inescapable cloud of doubt
Para mim seria uma nuvem de dúvida inevitável
But don't let that fear get to you this is clearly something you can do
Mas não deixe esse medo tomar conta de você, isso é claramente algo que você pode fazer
The pressure from people like me, does it get a little old, yeah probably
A pressão de pessoas como eu fica um pouco velha, sim, provavelmente
But hopefully you understand why I pry,
Mas espero que você entenda por que eu me intrometo,
so pick up your pen, Jo do it, just give it a try
então pegue sua caneta, Jo, faça isso, experimente
Oh JK Rowling
Ah, JK Rowling
What do you do with your time?
O que você faz com seu tempo?
Well you're givin all your money to charity,
Bem, você está doando todo o seu dinheiro para caridade,
And I guess that sounds just fine
E eu acho que isso parece ótimo
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Mas estou me perguntando se você tem apenas mais alguns jotas
Maybe I dunno you could crack a laptop
Talvez eu não sei, você poderia quebrar um laptop
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Oh, faça isso como um favor para mim, faça isso pelas crianças ou faça isso por caridade
Yeah do it for the HPA
Sim, faça isso pelo HPA
I don't really care, just do it today
Eu realmente não me importo, apenas faça isso hoje
I'm giving you absolute creative freedom
Estou lhe dando liberdade criativa absoluta
Maybe you could write up a screenplay or prequel musical for broadway
Talvez você pudesse escrever um roteiro ou um musical anterior para a Broadway
Or collaborate on a comic with Joss Whedon
Ou colabore em uma história em quadrinhos com Joss Whedon
Or a mini series for the BBC, even that sounds good to me
Ou uma minissérie para a BBC, até isso me parece bom
I suggest you avoid cartoons or giving fox a chance to cancel you
Eu sugiro que você evite desenhos animados ou dê à Fox a chance de cancelar você
And after considering this one pretty carefully,
E depois de considerar isso com muito cuidado,
please don't make an MMORPG
por favor não faça um MMORPG
Cuz that would totally destroy my pro-duc-tiv-it-y
Porque isso destruiria totalmente minha produtividade
Oh JK Rowling
Ah, JK Rowling
What do you do with your time?
O que você faz com seu tempo?
Well you're givin all your money to charity,
Bem, você está doando todo o seu dinheiro para caridade,
And I guess that sounds just fine
E eu acho que isso parece ótimo
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Mas estou me perguntando se você tem apenas mais alguns jotas
Maybe I dunno you could crack a laptop
Talvez eu não sei, você poderia quebrar um laptop
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Oh, faça isso como um favor para mim, faça isso pelas crianças ou faça isso por caridade
Yeah do it for the HPA
Sim, faça isso pelo HPA
I don't really care, just do it, no I don't really care just do it,
Eu realmente não me importo, apenas faça, não, eu realmente não me importo, apenas faça,
no I don't really care just do it today
não, eu realmente não me importo, apenas faça isso hoje