Oh JK Rowling Versuri Traducere în Română
Hank Green - Oh JK Rowling
by Hank Green
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First full song chord sheet I've ever done, I'm pretty sure I've corrected all the
Prima fișă completă a acordurilor cântecului pe care am făcut-o vreodată, sunt destul de sigur că am corectat toate
little mistakes I made while writing this, but let me know if you find something weird.
mici greșeli pe care le-am făcut când am scris asta, dar anunțați-mă dacă găsiți ceva ciudat.
(capo 5)
(capotul 5)
Oh JK Rowling
Oh, JK Rowling
What do you do with your time?
Ce faci cu timpul tău?
Well you're givin all your money to charity,
Ei bine, îți dai toți banii unei organizații de caritate,
And I guess that sounds just fine
Și cred că sună bine
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Dar mă întreb dacă mai ai doar câteva jote
Maybe I dunno you could crack a laptop
Poate nu știu că ai putea sparge un laptop
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
O, fă-mi ca o favoare, fă-o pentru copii sau fă-o pentru caritate
Yeah do it for the HPA
Da, fă-o pentru HPA
I don't really care, just do it today
Nu-mi pasă, doar fă-o azi
I know that the idea probably stresses you out
Știu că ideea probabil te stresează
I know that I would feel that way after making something so damn great,
Știu că m-aș simți așa după ce am făcut ceva al naibii de grozav,
For me it would be an inescapable cloud of doubt
Pentru mine ar fi un nor de îndoială inevitabil
But don't let that fear get to you this is clearly something you can do
Dar nu lăsa frica să ajungă la tine, este clar ceva ce poți face
The pressure from people like me, does it get a little old, yeah probably
Presiunea de la oameni ca mine, se îmbătrânește puțin, da, probabil
But hopefully you understand why I pry,
Dar sper că înțelegi de ce mă interesează,
so pick up your pen, Jo do it, just give it a try
așa că ia-ți pixul, Jo fă-o, doar încearcă
Oh JK Rowling
Oh, JK Rowling
What do you do with your time?
Ce faci cu timpul tău?
Well you're givin all your money to charity,
Ei bine, îți dai toți banii unei organizații de caritate,
And I guess that sounds just fine
Și cred că sună bine
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Dar mă întreb dacă mai ai doar câteva jote
Maybe I dunno you could crack a laptop
Poate nu știu că ai putea sparge un laptop
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
O, fă-mi ca o favoare, fă-o pentru copii sau fă-o pentru caritate
Yeah do it for the HPA
Da, fă-o pentru HPA
I don't really care, just do it today
Nu-mi pasă, doar fă-o azi
I'm giving you absolute creative freedom
Îți ofer libertate creativă absolută
Maybe you could write up a screenplay or prequel musical for broadway
Poate ai putea scrie un scenariu sau un musical prequel pentru Broadway
Or collaborate on a comic with Joss Whedon
Sau colaborează la o benzi desenate cu Joss Whedon
Or a mini series for the BBC, even that sounds good to me
Sau un mini serial pentru BBC, chiar și asta mi se pare bine
I suggest you avoid cartoons or giving fox a chance to cancel you
Vă sugerez să evitați desenele animate sau să dați șansa vulpii să vă anuleze
And after considering this one pretty carefully,
Și după ce l-am luat în considerare cu atenție,
please don't make an MMORPG
te rog nu faci un MMORPG
Cuz that would totally destroy my pro-duc-tiv-it-y
Pentru că asta mi-ar distruge total pro-duc-tiv-it-y
Oh JK Rowling
Oh, JK Rowling
What do you do with your time?
Ce faci cu timpul tău?
Well you're givin all your money to charity,
Ei bine, îți dai toți banii unei organizații de caritate,
And I guess that sounds just fine
Și cred că sună bine
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Dar mă întreb dacă mai ai doar câteva jote
Maybe I dunno you could crack a laptop
Poate nu știu că ai putea sparge un laptop
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
O, fă-mi ca o favoare, fă-o pentru copii sau fă-o pentru caritate
Yeah do it for the HPA
Da, fă-o pentru HPA
I don't really care, just do it, no I don't really care just do it,
Nu-mi pasă, doar fă-o, nu, nu-mi pasă, doar fă-o,
no I don't really care just do it today
nu, chiar nu-mi pasă, fă-o azi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
