Oh JK Rowling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

First full song chord sheet I've ever done, I'm pretty sure I've corrected all the
Şimdiye kadar yaptığım ilk tam şarkı akor sayfası, tümünü düzelttiğime eminim.
little mistakes I made while writing this, but let me know if you find something weird.
Bunu yazarken küçük hatalar yaptım ama tuhaf bir şey bulursanız bana bildirin.
(capo 5)
(kapo 5)
Oh JK Rowling
Ah JK Rowling
What do you do with your time?
Zamanınla ne yapıyorsun?
Well you're givin all your money to charity,
Peki tüm paranı hayır kurumlarına bağışlıyorsun.
And I guess that sounds just fine
Ve sanırım bu kulağa hoş geliyor
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Ama birkaç kısa notun daha olup olmadığını merak ediyorum
Maybe I dunno you could crack a laptop
Belki bir dizüstü bilgisayarı kırabileceğini bilmiyorum
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Bunu bana bir iyilik olarak yap, çocuklar için yap, ya da hayır işi için yap
Yeah do it for the HPA
Evet bunu HPA için yapın
I don't really care, just do it today
Gerçekten umurumda değil, sadece bugün yap
I know that the idea probably stresses you out
Bu fikrin muhtemelen seni strese soktuğunu biliyorum
I know that I would feel that way after making something so damn great,
Bu kadar harika bir şey yaptıktan sonra böyle hissedeceğimi biliyorum.
For me it would be an inescapable cloud of doubt
Benim için kaçınılmaz bir şüphe bulutu olurdu
But don't let that fear get to you this is clearly something you can do
Ama bu korkunun seni etkilemesine izin verme, bu kesinlikle yapabileceğin bir şey.
The pressure from people like me, does it get a little old, yeah probably
Benim gibi insanların baskısı biraz eskidi mi, evet muhtemelen
But hopefully you understand why I pry,
Ama umarım neden burnumu soktuğumu anlıyorsundur.
so pick up your pen, Jo do it, just give it a try
öyleyse al kalemini, Jo yap, sadece dene
Oh JK Rowling
Ah JK Rowling
What do you do with your time?
Zamanınla ne yapıyorsun?
Well you're givin all your money to charity,
Peki tüm paranı hayır kurumlarına bağışlıyorsun.
And I guess that sounds just fine
Ve sanırım bu kulağa hoş geliyor
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Ama birkaç kısa notun daha olup olmadığını merak ediyorum
Maybe I dunno you could crack a laptop
Belki bir dizüstü bilgisayarı kırabileceğini bilmiyorum
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Bunu bana bir iyilik olarak yap, çocuklar için yap, ya da hayır işi için yap
Yeah do it for the HPA
Evet bunu HPA için yapın
I don't really care, just do it today
Gerçekten umurumda değil, sadece bugün yap
I'm giving you absolute creative freedom
Sana mutlak yaratıcı özgürlük veriyorum
Maybe you could write up a screenplay or prequel musical for broadway
Belki Broadway için bir senaryo ya da ön bölüm müzikali yazabilirsin
Or collaborate on a comic with Joss Whedon
Veya Joss Whedon'la bir çizgi roman üzerinde işbirliği yapın
Or a mini series for the BBC, even that sounds good to me
Ya da BBC için mini bir dizi, o bile bana hoş geliyor
I suggest you avoid cartoons or giving fox a chance to cancel you
Çizgi filmlerden kaçınmanızı ya da Fox'a sizi iptal etme şansı vermenizi öneririm.
And after considering this one pretty carefully,
Ve bunu oldukça dikkatli bir şekilde düşündükten sonra,
please don't make an MMORPG
lütfen MMORPG yapmayın
Cuz that would totally destroy my pro-duc-tiv-it-y
Çünkü bu benim üretkenliğimi tamamen yok eder
Oh JK Rowling
Ah JK Rowling
What do you do with your time?
Zamanınla ne yapıyorsun?
Well you're givin all your money to charity,
Peki tüm paranı hayır kurumlarına bağışlıyorsun.
And I guess that sounds just fine
Ve sanırım bu kulağa hoş geliyor
But I'm wondering if ya got just a couple more jots
Ama birkaç kısa notun daha olup olmadığını merak ediyorum
Maybe I dunno you could crack a laptop
Belki bir dizüstü bilgisayarı kırabileceğini bilmiyorum
Oh do it as a favor to me,do it for the kids, or do it for charity
Bunu bana bir iyilik olarak yap, çocuklar için yap, ya da hayır işi için yap
Yeah do it for the HPA
Evet bunu HPA için yapın
I don't really care, just do it, no I don't really care just do it,
Gerçekten umurumda değil, sadece yap, hayır gerçekten umurumda değil sadece yap,
no I don't really care just do it today
hayır gerçekten umurumda değil sadece bugün yap