Shake-A-Booty Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
You want us to think that you're just messin' around, yeah
Du willst, dass wir denken, dass du nur Blödsinn machst, ja
You play your life like it's a game of two hand touch
Du spielst dein Leben, als wäre es ein Spiel mit zwei Händen
You think if you screw up that you will never live it down
Du denkst, wenn du es vermasselst, wirst du es nie ausleben können
And it won't matter if you suck if you don't take it serious
Und es macht nichts, wenn du scheiße bist, wenn du es nicht ernst nimmst
us4
us4
But the time I really love you's when you're out there on the floor
Aber die Zeit, in der ich dich wirklich liebe, ist, wenn du da draußen auf dem Boden liegst
us4
us4
And I can see it in your eyes that you just don't care anymore
Und ich kann es in deinen Augen sehen, dass es dir einfach egal ist
Makin' a mistake is just a chance you gotta take
Einen Fehler zu machen ist nur eine Chance, die man nutzen muss
Girl you gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake, shake
Mädchen, du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, schütteln, schütteln
Shake-A-booty-ah, yeah, shake-A-booty
Shake-A-Booty-ah, ja, Shake-A-Booty
Well shake-A-booty-ah, shake-A-booty, shake
Nun, Shake-A-Booty-Ah, Shake-A-Booty, Shake
Well makin' a mistake is just a chance you gotta take
Nun ja, einen Fehler zu machen ist nur eine Chance, die man nutzen muss
Girl you gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake-a-booty, shake
Mädchen, du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln
You gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake, shake-ah
Du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, schütteln, schütteln
If you lived your life the way you live it while you dance
Wenn du dein Leben so lebst, wie du es lebst, während du tanzt
You know the whole world would be at your feet
Du weißt, die ganze Welt würde dir zu Füßen liegen
Nothing ever happens if you never take a chance
Es passiert nie etwas, wenn man nie ein Risiko eingeht
And as long as you live like this, you'll never be complete
Und solange du so lebst, wirst du nie vollständig sein
us4
us4
But the time I really love you's when you're out there on the floor
Aber die Zeit, in der ich dich wirklich liebe, ist, wenn du da draußen auf dem Boden liegst
us4
us4
And I can see it in your eyes that you just don't care anymore
Und ich kann es in deinen Augen sehen, dass es dir einfach egal ist
Makin' a mistake is just a chance you gotta take
Einen Fehler zu machen ist nur eine Chance, die man nutzen muss
Girl you gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake, shake
Mädchen, du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, schütteln, schütteln
Shake-A-booty-ah, yeah, shake-A-booty
Shake-A-Booty-ah, ja, Shake-A-Booty
Well shake-A-booty-ah, shake-A-booty, shake
Nun, Shake-A-Booty-Ah, Shake-A-Booty, Shake
Well makin' a mistake is just a chance you gotta take
Nun ja, einen Fehler zu machen ist nur eine Chance, die man nutzen muss
Girl you gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake-a-booty, shake
Mädchen, du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln
You gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake, shake-ah
Du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, schütteln, schütteln
I can tell you want this life
Ich kann dir sagen, dass du dieses Leben willst
And I can tell you want it bad
Und ich kann dir sagen, dass du es unbedingt willst
Can you tell me that this isn't
Können Sie mir sagen, dass dies nicht der Fall ist?
The most fun you've ever had
Der größte Spaß, den Sie je hatten
Everybody sucks, yeah
Jeder ist scheiße, ja
We all make mistakes
Wir alle machen Fehler
But no one can shake-a-booty
Aber niemand kann eine Beute schütteln
Like you shake it
Als würde man es schütteln
Shake
Schütteln
Shake-ah
Shake-ah
Shake-A-booty-ah, yeah, shake-A-booty
Shake-A-Booty-ah, ja, Shake-A-Booty
Well shake-A-booty-ah, shake-A-booty, shake
Nun, Shake-A-Booty-Ah, Shake-A-Booty, Shake
Well makin' a mistake is just a chance you gotta take
Nun ja, einen Fehler zu machen ist nur eine Chance, die man nutzen muss
Girl you gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake-a-booty, shake
Mädchen, du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln
You gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake, shake-ah
Du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, schütteln, schütteln
Shake-A-booty-ah, yeah, shake-A-booty
Shake-A-Booty-ah, ja, Shake-A-Booty
Well shake-A-booty-ah, shake-A-booty, shake
Nun, Shake-A-Booty-Ah, Shake-A-Booty, Shake
Well makin' a mistake is just a chance you gotta take
Nun ja, einen Fehler zu machen ist nur eine Chance, die man nutzen muss
Girl you gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake-a-booty, shake
Mädchen, du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln
You gotta shake-a-booty, shake-a-booty, shake, shake-ah
Du musst deinen Hintern schütteln, deinen Hintern schütteln, schütteln, schütteln