Strange Charm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hank Green - Garip Cazibe
by Hank Green
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A quark is a fundamental constituent of matter
Kuark maddenin temel bir bileşenidir
Observed in 1968 through deep electric scatter
1968'de derin elektrik saçılımı yoluyla gözlemlendi
We found that protons were more complex than we thought
Protonların düşündüğümüzden daha karmaşık olduğunu bulduk
We thought they were solid particles but they are not
Biz onları katı parçacıklar sanıyorduk ama değiller
Protons in fact are made up of three separate pieces
Protonlar aslında üç ayrı parçadan oluşur
It just gets more confusing as our knowledge increases
Bilgimiz arttıkça kafamız daha da karışıyor
And that is what a quark is; it's a piece of a proton
İşte kuark budur; bu bir proton parçası
And they also make up other things including the neutron
Ayrıca nötron da dahil olmak üzere başka şeyleri de oluştururlar.
Up down strange charm top bottom
Yukarı aşağı garip çekicilik üst alt
If you don't know what a quark is it doesn't matter, you still got em
Kuarkın ne olduğunu bilmiyorsan önemli değil, hâlâ sende var
And with leptons and bosons unless something's amiss
Ve bir şeyler ters gitmediği sürece leptonlar ve bozonlarla
They make up everything that we can see and that we know exists
Görebildiğimiz ve var olduğunu bildiğimiz her şeyi oluştururlar
Things made up of quarks including protons and neutrons
Proton ve nötronlar da dahil olmak üzere kuarklardan oluşan şeyler
Are composite particles that physicist call hadrons
Fizikçilerin hadron dediği kompozit parçacıklar mıdır?
Many times those hadrons are theoretically described
Çoğu zaman bu hadronlar teorik olarak tanımlanır.
But most exist for only very brief amounts of time
Ancak çoğu yalnızca çok kısa bir süre için var oluyor
Quarks have electric charge, colour charge, mass and spin
Kuarkların elektrik yükü, renk yükü, kütlesi ve spini vardır
And having colour charge means they exist solely in side
Ve renk yüküne sahip olmak, yalnızca yan tarafta var oldukları anlamına gelir
Other kinds of particles that cannot exist alone
Tek başına var olamayacak diğer parçacık türleri
Which is why quarks have never been studied on their own
Bu yüzden kuarklar hiçbir zaman kendi başlarına incelenmemiştir.
Up down strange charm top bottom
Yukarı aşağı garip çekicilik üst alt
If you don't know what a quark is it doesn't matter, you still got em
Kuarkın ne olduğunu bilmiyorsan önemli değil, hâlâ sende var
And with leptons and bosons unless something's amiss
Ve bir şeyler ters gitmediği sürece leptonlar ve bozonlarla
They make up everything that we can see and that we know exists
Görebildiğimiz ve var olduğunu bildiğimiz her şeyi oluştururlar
These tiny bits of matter are part of almost everything
Bu küçük madde parçacıkları neredeyse her şeyin bir parçası
There is no unified theory to make it less confusing
Daha az kafa karıştırıcı hale getirecek birleşik bir teori yok
But the fact that we've identified that they exist at all
Ama onların var olduğunu tespit etmiş olmamız gerçeği
Is so remarkable that I am constantly in awe
O kadar dikkat çekici ki sürekli hayranlık duyuyorum
Up down strange charm top bottom
Yukarı aşağı garip çekicilik üst alt
If you don't know what a quark is it doesn't matter, you still got em
Kuarkın ne olduğunu bilmiyorsan önemli değil, hâlâ sende var
And with leptons and bosons unless something's amiss
Ve bir şeyler ters gitmediği sürece leptonlar ve bozonlarla
They make up everything that we can see and that we know exists
Görebildiğimiz ve var olduğunu bildiğimiz her şeyi oluştururlar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
