Undigested Lump Paroles Traduction Française

Hank Green - Morceau non digéré

by Hank Green

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hank Green Undigested Lump

Well I got a lot of things I'd like to say to you
Eh bien, j'ai beaucoup de choses que j'aimerais te dire
and also just a few I'd like to actually do
et aussi quelques-uns que j'aimerais réellement faire
But I don't wanna go to jail
Mais je ne veux pas aller en prison
and sometimes my words fail
et parfois mes mots échouent
and I don't wanna let the worst parts of me prevail
et je ne veux pas laisser les pires parties de moi prévaloir
saying what's on my mind for me has always been hard
dire ce que je pense a toujours été difficile
so I'm just gonna leave this to the words of the bard
donc je vais juste laisser ça aux paroles du barde
Get out of my sight thou dost infect my eyes
Sors de ma vue, tu infectes mes yeux
Wilt thou be made a man out of my vice?
Veux-tu devenir un homme de mon vice ?
O braggart vile and damned furious wight
Ô vantard, vil et foutu être furieux
thy tongue outvenoms all the worms of nile
ta langue surpasse tous les vers du Nil
Oh hell must be empty cuz the devil is here
Oh, l'enfer doit être vide parce que le diable est là
I've been memorizing shakespeare for nigh on a year
Je mémorise Shakespeare depuis près d'un an
So I was ready for this
Alors j'étais prêt pour ça
after what you did
après ce que tu as fait
You'll be lucky if you leave here and you still exist
Tu auras de la chance si tu pars d'ici et que tu existes toujours
You never knew when to shut it you carcass fit for hounds
Tu n'as jamais su quand la fermer, tu es une carcasse digne d'un chien
it's the emptiest vessel that makes the loudest sounds
c'est le récipient le plus vide qui fait le plus de bruit
Get out of my sight thou dost infect my eyes
Sors de ma vue, tu infectes mes yeux
Wilt thou be made a man out of my vice?
Veux-tu devenir un homme de mon vice ?
O braggart vile and damned furious wight
Ô vantard, vil et foutu être furieux
thy tongue outvenoms all the worms of nile
ta langue surpasse tous les vers du Nil
Injurious, tedious, you botcher's apprentice
Injurieux, fastidieux, espèce d'apprenti bottier
remorseless treacherous, lecherous stock fish
poisson de stock impitoyable, perfide et lubrique
Thou one trunk inheriting slave
Toi, un tronc héritant d'un esclave
You're not worth another word or else I'd call you
Tu ne vaux pas un autre mot sinon je t'appellerais
I'd call you, a knave.
Je te traiterais de fripon.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.