Undigested Lump Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I got a lot of things I'd like to say to you
Nou, ik heb een heleboel dingen die ik tegen je wil zeggen
and also just a few I'd like to actually do
en ook een paar die ik echt zou willen doen
But I don't wanna go to jail
Maar ik wil niet naar de gevangenis
and sometimes my words fail
en soms schieten mijn woorden tekort
and I don't wanna let the worst parts of me prevail
en ik wil de slechtste delen van mij niet de overhand laten krijgen
saying what's on my mind for me has always been hard
Het is altijd moeilijk geweest om te zeggen wat mij bezighoudt
so I'm just gonna leave this to the words of the bard
dus ik laat dit gewoon aan de woorden van de bard over
Get out of my sight thou dost infect my eyes
Ga uit mijn zicht, je besmet mijn ogen
Wilt thou be made a man out of my vice?
Wilt u een man worden van mijn ondeugd?
O braggart vile and damned furious wight
O opschepper, verachtelijk en verdomd woedend wezen
thy tongue outvenoms all the worms of nile
uw tong vergiftigt alle wormen van de Nijl
Oh hell must be empty cuz the devil is here
Oh, de hel moet leeg zijn, want de duivel is hier
I've been memorizing shakespeare for nigh on a year
Ik ben Shakespeare al bijna een jaar aan het memoriseren
So I was ready for this
Ik was hier dus klaar voor
after what you did
na wat je deed
You'll be lucky if you leave here and you still exist
Je zult geluk hebben als je hier weggaat en nog steeds bestaat
You never knew when to shut it you carcass fit for hounds
Je wist nooit wanneer je het moest sluiten, je karkas dat geschikt is voor honden
it's the emptiest vessel that makes the loudest sounds
het is het leegste vat dat de luidste geluiden maakt
Get out of my sight thou dost infect my eyes
Ga uit mijn zicht, je besmet mijn ogen
Wilt thou be made a man out of my vice?
Wilt u een man worden van mijn ondeugd?
O braggart vile and damned furious wight
O opschepper, verachtelijk en verdomd woedend wezen
thy tongue outvenoms all the worms of nile
uw tong vergiftigt alle wormen van de Nijl
Injurious, tedious, you botcher's apprentice
Schadelijk, vervelend, jij knoeiersleerling
remorseless treacherous, lecherous stock fish
meedogenloze verraderlijke, wellustige vis
Thou one trunk inheriting slave
Jij bent een stam die slaaf erft
You're not worth another word or else I'd call you
Je bent geen woord waard, anders zou ik je bellen
I'd call you, a knave.
Ik zou je een schurk noemen.