Undigested Lump Versuri Traducere în Română
Hank Green - Nodul nedigerat
by Hank Green
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I got a lot of things I'd like to say to you
Ei bine, am o mulțime de lucruri pe care aș vrea să-ți spun
and also just a few I'd like to actually do
și, de asemenea, doar câteva pe care mi-ar plăcea să le fac
But I don't wanna go to jail
Dar nu vreau să merg la închisoare
and sometimes my words fail
și uneori cuvintele mele eșuează
and I don't wanna let the worst parts of me prevail
și nu vreau să las cele mai rele părți din mine să prevaleze
saying what's on my mind for me has always been hard
să spun ce am în minte pentru mine a fost întotdeauna greu
so I'm just gonna leave this to the words of the bard
așa că voi lăsa asta doar cuvintele bardului
Get out of my sight thou dost infect my eyes
Pleacă din ochi, că-mi infectezi ochii
Wilt thou be made a man out of my vice?
Vrei să fii făcut bărbat din viciul meu?
O braggart vile and damned furious wight
O, laudăros, ticălos și al naibii de furios
thy tongue outvenoms all the worms of nile
limba ta otrăvește pe toți viermii Nilului
Oh hell must be empty cuz the devil is here
Oh, naiba trebuie să fie gol pentru că diavolul este aici
I've been memorizing shakespeare for nigh on a year
Am memorat Shakespeare de aproape un an
So I was ready for this
Așa că eram pregătit pentru asta
after what you did
după ce ai făcut
You'll be lucky if you leave here and you still exist
Vei avea noroc dacă pleci de aici și încă mai exiști
You never knew when to shut it you carcass fit for hounds
Nu știai niciodată când să-l închizi, carcasa potrivită pentru câini
it's the emptiest vessel that makes the loudest sounds
este cel mai gol vas care scoate cele mai puternice sunete
Get out of my sight thou dost infect my eyes
Pleacă din ochi, că-mi infectezi ochii
Wilt thou be made a man out of my vice?
Vrei să fii făcut bărbat din viciul meu?
O braggart vile and damned furious wight
O, laudăros, ticălos și al naibii de furios
thy tongue outvenoms all the worms of nile
limba ta otrăvește pe toți viermii Nilului
Injurious, tedious, you botcher's apprentice
Dăunător, plictisitor, ucenic de năpăd
remorseless treacherous, lecherous stock fish
pește de stoc trădător și necruțător
Thou one trunk inheriting slave
Tu un singur trunchi moștenitor sclav
You're not worth another word or else I'd call you
Nu mai meriti un cuvânt, altfel te-aș suna
I'd call you, a knave.
Te-aș numi, un ticălos.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
