Geisha Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Have you ever heard a love song
Heb je ooit een liefdeslied gehoord
That you didn't under-stand
Dat je het niet begreep
Where you met her in a tea house,
Waar je haar ontmoette in een theehuis,
On the Island of Japan
Op het eiland Japan
And have you ever travelled over many thousand miles
En heb je ooit meer dan duizend mijl gereisd?
To see a pretty Gesiha Girl, dressed in Oriental style.
Om een mooi Gesiha-meisje te zien, gekleed in oosterse stijl.
(Chorus)
(koor)
They read it in the tealeaves and it's written in the sand
Ze lezen het in de theeblaadjes en het staat in het zand geschreven
I found love by the heart full, in a foreign distant land
Ik vond liefde met een vol hart, in een vreemd, ver land
Tell the home folks that I'm happy
Vertel de mensen thuis dat ik blij ben
With someone that's true, I know
Bij iemand is dat waar, dat weet ik
I love a pretty Geisha Girl, where the ocean breezes blow.
Ik hou van een mooi Geishameisje, waar de zeebries waait.
I have stood and watched the sun rise, from the waters of
Ik heb gestaan en de zon zien opkomen uit de wateren van
the sea
de zee
And wondered how much beauty, in this whole world can there
En vroeg zich af hoeveel schoonheid er in deze hele wereld kan zijn
be
zijn
My dreams are all worth dreamin' and it makes my life
Mijn dromen zijn allemaal de moeite waard om te dromen en het maakt mijn leven
worthwhile
de moeite waard
To see my pretty Geisha Girl, dressed in Oriental style.
Om mijn mooie Geisha Girl te zien, gekleed in oosterse stijl.