Let Me Be the One Liedtext Deutsche Übersetzung

LET ME BE THE ONE
LASS MICH DER EINE SEIN
Recorded by: Hank Locklin
Aufgenommen von: Hank Locklin
Writers: W. S. Stevenson, P. Blevins & J. Hobson
Autoren: W. S. Stevenson, P. Blevins und J. Hobson
Notes/chords of last line of first verse
Noten/Akkorde der letzten Zeile der ersten Strophe
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Let Me Be The One to walk with you
Lass mich derjenige sein, der mit dir geht
When you want somebody to talk with you
Wenn Sie möchten, dass jemand mit Ihnen spricht
Any- thing that makes you happy, I wanta do
Alles, was dich glücklich macht, möchte ich tun
Oh darlin', Let Me Be The One.
Oh Liebling, lass mich der Eine sein.
Let Me Be The One who means the most
Lass mich derjenige sein, der am meisten bedeutet
The one you want to love and call your own
Die Person, die Sie lieben und Ihr Eigen nennen möchten
And when you choose your partner
Und wenn Sie Ihren Partner auswählen
I want to be the choice
Ich möchte die Wahl sein
Oh please, Let Me Be The One.
Oh bitte, lass mich der Eine sein.
Let Me Be The One to set with you
Lass mich derjenige sein, der mit dir zusammen sitzt
And when you want some lovin'
Und wenn du etwas Liebe willst
I'll know just what to do
Ich werde genau wissen, was zu tun ist
Lots and lots of huggin' and a kiss or two
Viele, viele Umarmungen und ein oder zwei Küsse
You've gotta Let Me Be The One.
Du musst mich der Eine sein lassen.
Let Me Be The One to take you out
Lass mich derjenige sein, der dich rausholt
To your fav'rite places, you have no doubt
An Ihre Lieblingsorte, daran haben Sie keinen Zweifel
And when the evening's gone, with a kiss goodnight
Und wenn der Abend vorbei ist, mit einem Gute-Nacht-Kuss
Oh please, Let Me Be The One.
Oh bitte, lass mich der Eine sein.
Let Me Be The One to share with you
Lass mich derjenige sein, den ich mit dir teilen kann
All your little pleasures and sorrows, too
Auch all deine kleinen Freuden und Sorgen
In all kind of weather, I want to be with you
Bei jedem Wetter möchte ich bei dir sein
Oh please, Let Me Be The One.
Oh bitte, lass mich der Eine sein.
Let Me Be The one to hold your hand
Lass mich derjenige sein, der deine Hand hält
When the preacher says, "Do you take this man?"
Wenn der Prediger sagt: „Nehmen Sie diesen Mann?“
All those happy thoughts, will mean so much fun
All diese glücklichen Gedanken werden so viel Spaß machen
If you'll only Let Me Be The One.
Wenn du mich nur den Einen sein lässt.
SOURCE:
QUELLE:
HANK LOCKLIN/BORN TO RAMBLE
HANK LOCKLIN/BORN TO RAMBLE
PICKWICK/HILLTOP JM-6003
PICKWICK/HILLTOP JM-6003