Ghost to a Ghost Songtekst Nederlandse Vertaling

Main riff:
Hoofdriff:
C# ---------------------------------------------------------------------------
C# --------------------------------------------------------------------
G# ---------------------------------------------------------------------------
G# --------------------------------------------------------------------
F# ----2-3-5-3-2--------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-----------
F# ----2-3-5-3-2--------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-----------
C# --5-----------5----5----------------5----------------5-----------5---------
C# --5-----------5----5---------------5---------------5-----------5---------
Main riff with chords:
Hoofdriff met akkoorden:
C# -------------------------------3----------------1--------------------------
C# -----------------------------3----------------1-------------------------
G# -------------------------------3----------------1--------------------------
G# -----------------------------3----------------1------------------------
F# ----2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-3---------
F# ----2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-3---------
C# --5-----------5----5-----------3----5-----------1----5-----------5---------
C# --5-----------5----5-----------3----5-----------1----5-----------5---------
Bein thrown out at birth,
Wordt bij de geboorte weggegooid,
is my cursed luck
is mijn vervloekte geluk
Everybody didn't understand,
Iedereen begreep het niet,
I was bein' set up
Ik werd in de val gelokt
The second day I was found
De tweede dag werd ik gevonden
By a bloody blood hound
Door een bloedige bloedhond
From a distant day
Van een verre dag
And he was lost and found
En hij werd verloren en gevonden
From a ghost to a ghost
Van geest tot geest
That's how it goes
Zo gaat het
Looking for another way
Op zoek naar een andere manier
that we lived be-fore
dat we vroeger leefden
From a ghost to a ghost
Van geest tot geest
Yeah we know how it goes
Ja, wij weten hoe het gaat
When you're on the out-side
Als je aan de buitenkant bent
with the ones that know
met degenen die het weten
(break)
(pauze)
On the third day I stand
Op de derde dag sta ik
Torn apart by crows
Verscheurd door kraaien
Found the secrets of the bottom
Ik heb de geheimen van de bodem gevonden
That no one knows
Dat weet niemand
Well I've seen it all,
Nou, ik heb het allemaal gezien,
And I've done it before
En ik heb het al eerder gedaan
I died a long time ago,
Ik ben lang geleden gestorven,
In that worn out war
In die uitgeputte oorlog
(chorus)
(refrein)
Watchin' rot-got whiskey,
Ik kijk naar rotte whisky,
drownin' all my friends
Ik verdrink al mijn vrienden
Sailin on this lonely sea,
Varend op deze eenzame zee,
Where no one wins
Waar niemand wint
Yea and I seen it all
Ja, en ik heb het allemaal gezien
Hell, I done it before
Verdorie, ik heb het eerder gedaan
I died a long time ago,
Ik ben lang geleden gestorven,
in that worn out war
in die uitgeputte oorlog
Shady eyes and used up words
Schaduwrijke ogen en gebruikte woorden
and doin' without a doubt
en dat doe ik zonder enige twijfel
Wasn't too much time alone
Was niet te veel tijd alleen
That made you wanna find out
Dat maakte dat je het wilde weten
(Chorus)
(koor)