Ghost to a Ghost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Main riff:
Główny riff:
C# ---------------------------------------------------------------------------
C# -----------------------------------------------------------------------------------------
G# ---------------------------------------------------------------------------
G# -----------------------------------------------------------------------------------------
F# ----2-3-5-3-2--------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-----------
F# ----2-3-5-3-2------------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2---------------
C# --5-----------5----5----------------5----------------5-----------5---------
C# --5------5-----5----------------5----------------5----------5---------
Main riff with chords:
Główny riff z akordami:
C# -------------------------------3----------------1--------------------------
C# ------------------------------3----------------1--------------------------------------
G# -------------------------------3----------------1--------------------------
G# ------------------------------3----------------1--------------------------------------
F# ----2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-3---------
F# ----2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-3--------------
C# --5-----------5----5-----------3----5-----------1----5-----------5---------
C# --5----------5--------5---------------3--------5---------------1--------5-----------5---------
Bein thrown out at birth,
Zostałem wyrzucony po urodzeniu,
is my cursed luck
to moje przeklęte szczęście
Everybody didn't understand,
Wszyscy nie rozumieli,
I was bein' set up
Byłem ustawiony
The second day I was found
Drugiego dnia zostałem odnaleziony
By a bloody blood hound
Przez cholernego ogara
From a distant day
Z odległego dnia
And he was lost and found
I zaginął i został odnaleziony
From a ghost to a ghost
Od ducha do ducha
That's how it goes
Tak to właśnie wygląda
Looking for another way
Szukasz innego sposobu
that we lived be-fore
że żyliśmy wcześniej
From a ghost to a ghost
Od ducha do ducha
Yeah we know how it goes
Tak, wiemy, jak to jest
When you're on the out-side
Kiedy jesteś na zewnątrz
with the ones that know
z tymi, którzy wiedzą
(break)
(przerwa)
On the third day I stand
Trzeciego dnia stoję
Torn apart by crows
Rozerwany przez wrony
Found the secrets of the bottom
Odkryłem tajemnice dna
That no one knows
Że nikt nie wie
Well I've seen it all,
Cóż, widziałem to wszystko,
And I've done it before
I robiłem to już wcześniej
I died a long time ago,
umarłem dawno temu,
In that worn out war
W tej wyczerpanej wojnie
(chorus)
(refren)
Watchin' rot-got whiskey,
Oglądam zgniłą whisky,
drownin' all my friends
topiąc wszystkich moich przyjaciół
Sailin on this lonely sea,
Żeglując po tym samotnym morzu,
Where no one wins
Gdzie nikt nie wygrywa
Yea and I seen it all
Tak i widziałem to wszystko
Hell, I done it before
Do diabła, zrobiłem to już wcześniej
I died a long time ago,
umarłem dawno temu,
in that worn out war
w tej wyczerpanej wojnie
Shady eyes and used up words
Zacienione oczy i zużyte słowa
and doin' without a doubt
i robię to bez wątpienia
Wasn't too much time alone
Nie było zbyt wiele czasu dla siebie
That made you wanna find out
To sprawiło, że chciałeś się tego dowiedzieć
(Chorus)
(Refren)